#: locale=fi ## Action ### URL LinkBehaviour_C943CDEB_EC3C_DF72_41E1_C86D692D5F41.source = http://visitjyvaskyla.fi/virtuaalikohde/matkailuneuvonta/ LinkBehaviour_C9D4962A_EC3C_2CF2_41E7_3039D116E43E.source = http://visitjyvaskyla.fi/virtuaalikohde/seminaarinmaki LinkBehaviour_C9E8F5B1_EC3C_6FEE_41ED_B4E1BBB13B66.source = http://visitjyvaskyla.fi/virtuaalikohde/tyovaentalo LinkBehaviour_F64B6409_EC04_6CBE_4185_F162819A2142.source = http://www.loremipsum.com LinkBehaviour_F09D88AF_EC0C_25F2_41D2_959A31C2113D.source = http://www.loremipsum.com LinkBehaviour_F96BF886_EC04_25B2_41E0_ECD3C6732170.source = https://twitter.com/AaltoFoundation LinkBehaviour_F96BC886_EC04_25B2_41EB_027FA6110828.source = https://visitjyvaskyla.fi/alvaraalto?utm_source=virtuaalitoteutus&utm_medium=vene&utm_campaign=alvaraalto-vene LinkBehaviour_78515828_6D22_7FB4_41BF_16C1ABA6238A.source = https://visitjyvaskyla.fi/alvaraalto?utm_source=virtuaalitoteutus&utm_medium=vene&utm_campaign=alvaraalto-vene LinkBehaviour_F96A1886_EC04_25B2_41E1_2E13135D771C.source = https://www.facebook.com/AlvarAaltoFoundation ## Hotspot ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_C7F604C3_EC04_2DB2_41CF_F544479DFE55.toolTip = Avaa 3d malli HotspotPanoramaOverlayArea_C7B43EAB_EC04_FDF2_41E7_6825C25B8AA3.toolTip = Avaa 3d malli HotspotPanoramaOverlayArea_C4B966C6_EC04_2DB2_41CD_54B6AA2F9F0B.toolTip = Avaa 3d malli HotspotPanoramaOverlayArea_C7DD9227_EFFC_64F2_41C9_5F47948B302A.toolTip = Avaa 3d malli HotspotPanoramaOverlayArea_C461879A_EC04_6BD2_41E2_A9B0CE79B744.toolTip = Valokuvia HotspotPanoramaOverlayArea_C5334E2C_EC0C_5CF6_41E9_290A535E38E8.toolTip = Valokuvia HotspotPanoramaOverlayArea_C7FB14DA_EC0C_ED52_41D9_86C2F4B50E56.toolTip = Videokuvaa veneestä HotspotPanoramaOverlayArea_796BE7CA_6CF6_1791_41D3_CAFB2A459F85.toolTip = Videokuvaa veneestä ## Media ### Image imlevel_D50022C2_C7C6_66B6_41E3_962761CB3D44.url = media/zoomImage_40217E82_5CA1_48A0_41AE_4C9B8E839F62_fi_0_0.png imlevel_D50312C2_C7C6_66B6_41AD_76596B3821C7.url = media/zoomImage_40217E82_5CA1_48A0_41AE_4C9B8E839F62_fi_0_1.png imlevel_D50372C2_C7C6_66B6_41E4_50B04AFA5D7D.url = media/zoomImage_40217E82_5CA1_48A0_41AE_4C9B8E839F62_fi_0_2.png imlevel_D50182D3_C7C6_6656_41CA_9F82E24493D7.url = media/zoomImage_402FFE84_5CA1_48A0_41D2_5DB6A9822DE0_fi_0_0.png imlevel_D501E2D3_C7C6_6656_41C5_1AA394079486.url = media/zoomImage_402FFE84_5CA1_48A0_41D2_5DB6A9822DE0_fi_0_1.png imlevel_D501D2D3_C7C6_6656_41D5_C2FADBBD647B.url = media/zoomImage_402FFE84_5CA1_48A0_41D2_5DB6A9822DE0_fi_0_2.png imlevel_D507A315_C7C6_67D2_41D9_95755482795C.url = media/zoomImage_4219E3B4_5CD0_1AB5_41B4_F9F6D79FB6B4_fi_0_0.png imlevel_D5078316_C7C6_67DE_41B8_2B16EF73FABF.url = media/zoomImage_4219E3B4_5CD0_1AB5_41B4_F9F6D79FB6B4_fi_0_1.png imlevel_D507F316_C7C6_67DE_41D2_58F205B9E408.url = media/zoomImage_4219E3B4_5CD0_1AB5_41B4_F9F6D79FB6B4_fi_0_2.png imlevel_D5055369_C7C6_6672_41E2_A1CE38C7BF07.url = media/zoomImage_421C73BA_5CD0_1ABD_41AB_8E419E87E8CE_fi_0_0.png imlevel_D504436A_C7C6_6676_41D6_37424072F65C.url = media/zoomImage_421C73BA_5CD0_1ABD_41AB_8E419E87E8CE_fi_0_1.png imlevel_D505936A_C7C6_6676_41C8_F17145DC5B1C.url = media/zoomImage_421C73BA_5CD0_1ABD_41AB_8E419E87E8CE_fi_0_2.png imlevel_D505D336_C7C6_67DE_41C3_4E8BB06D1CB3.url = media/zoomImage_421E03B6_5CD0_1AB5_41BD_11A3EF59DEE1_fi_0_0.png imlevel_D5052337_C7C6_67DE_41B3_5C1407EBFFBD.url = media/zoomImage_421E03B6_5CD0_1AB5_41BD_11A3EF59DEE1_fi_0_1.png imlevel_D5050337_C7C6_67DE_41C1_57722B15249C.url = media/zoomImage_421E03B6_5CD0_1AB5_41BD_11A3EF59DEE1_fi_0_2.png imlevel_D53AB34E_C7C6_664E_41E2_3135B1D74EF2.url = media/zoomImage_421F23B8_5CD0_1ABD_41B9_39378AB37E25_fi_0_0.png imlevel_D504A34F_C7C6_664E_41DC_9B471286640B.url = media/zoomImage_421F23B8_5CD0_1ABD_41B9_39378AB37E25_fi_0_1.png imlevel_D504934F_C7C6_664E_41E1_74CADA1DAB1D.url = media/zoomImage_421F23B8_5CD0_1ABD_41B9_39378AB37E25_fi_0_2.png imlevel_D5062302_C7C6_67B6_41CD_3251312883A2.url = media/zoomImage_42882235_5CD0_35B7_41C1_AACC8B286DAA_fi_0_0.png imlevel_D5010302_C7C6_67B6_41E2_88AB0F743EFB.url = media/zoomImage_42882235_5CD0_35B7_41C1_AACC8B286DAA_fi_0_1.png imlevel_D5016303_C7C6_67B6_41DA_D77A12613909.url = media/zoomImage_42882235_5CD0_35B7_41C1_AACC8B286DAA_fi_0_2.png imlevel_D50112ED_C7C6_6672_41E6_A8FD76D32188.url = media/zoomImage_428B7233_5CD0_35B3_41D3_1D25B63F5B38_fi_0_0.png imlevel_D50002ED_C7C6_6672_41B3_44385EF0AD82.url = media/zoomImage_428B7233_5CD0_35B3_41D3_1D25B63F5B38_fi_0_1.png imlevel_D50072ED_C7C6_6672_41DB_548C294A27FA.url = media/zoomImage_428B7233_5CD0_35B3_41D3_1D25B63F5B38_fi_0_2.png imlevel_D502328D_C7C6_66B2_41BF_9A5E86012B8E.url = media/zoomImage_4695FB93_5CDE_C8A0_4196_7C7DD7DCB224_fi_0_0.png imlevel_D50D228D_C7C6_66B2_41E2_400320B1A2AE.url = media/zoomImage_4695FB93_5CDE_C8A0_4196_7C7DD7DCB224_fi_0_1.png imlevel_D50D128D_C7C6_66B2_41C0_ACFC01535E98.url = media/zoomImage_4695FB93_5CDE_C8A0_4196_7C7DD7DCB224_fi_0_2.png imlevel_D500B2B0_C7C6_66D2_41E6_222859FA5037.url = media/zoomImage_4739D6B5_5CA1_78E0_41D5_005CD8DE2D97_fi_0_0.png imlevel_D500F2B0_C7C6_66D2_41D7_8E17B6D7B931.url = media/zoomImage_4739D6B5_5CA1_78E0_41D5_005CD8DE2D97_fi_0_1.png imlevel_D500E2B0_C7C6_66D2_41B8_2D28EBB0890E.url = media/zoomImage_4739D6B5_5CA1_78E0_41D5_005CD8DE2D97_fi_0_2.png imlevel_D50312A0_C7C6_66F2_41DD_2339555271C4.url = media/zoomImage_47DB47D2_5C61_58A0_41AF_F898542A5D60_fi_0_0.png imlevel_D50202A0_C7C6_66F2_41E3_076B4C3E729F.url = media/zoomImage_47DB47D2_5C61_58A0_41AF_F898542A5D60_fi_0_1.png imlevel_D50272A0_C7C6_66F2_4185_863FF7F75634.url = media/zoomImage_47DB47D2_5C61_58A0_41AF_F898542A5D60_fi_0_2.png imlevel_D503A295_C7C6_66D2_41C0_220416636409.url = media/zoomImage_7C34C3A0_6CBE_0F91_41D3_CCD14EBC6BFB_fi_0_0.png imlevel_D5038295_C7C6_66D2_41E7_6D90353291AC.url = media/zoomImage_7C34C3A0_6CBE_0F91_41D3_CCD14EBC6BFB_fi_0_1.png imlevel_D503D295_C7C6_66D2_41E5_26F5BA610ADA.url = media/zoomImage_7C34C3A0_6CBE_0F91_41D3_CCD14EBC6BFB_fi_0_2.png imlevel_D53A3359_C7C6_6652_41D3_CBE3512A71A7.url = media/zoomImage_7D25C928_5CB0_175D_41C2_122E1E511E0C_fi_0_0.png imlevel_D53A0359_C7C6_6652_41E6_C057BFAB58FF.url = media/zoomImage_7D25C928_5CB0_175D_41C2_122E1E511E0C_fi_0_1.png imlevel_D53A7359_C7C6_6652_4196_2A39F06D691E.url = media/zoomImage_7D25C928_5CB0_175D_41C2_122E1E511E0C_fi_0_2.png imlevel_D5076326_C7C6_67FE_41CB_1A246284FDC9.url = media/zoomImage_7DEF10DA_5CB0_16FD_41CD_A753DB545C6B_fi_0_0.png imlevel_D5064326_C7C6_67FE_41B0_360C3EE768AC.url = media/zoomImage_7DEF10DA_5CB0_16FD_41CD_A753DB545C6B_fi_0_1.png imlevel_D507B327_C7C6_67FE_41D4_3BAF4367E386.url = media/zoomImage_7DEF10DA_5CB0_16FD_41CD_A753DB545C6B_fi_0_2.png imlevel_D50642FE_C7C6_664E_41E1_759E4421D52D.url = media/zoomImage_7EB4CB43_5CB0_0BD3_41D4_45EB54D219F2_fi_0_0.png imlevel_D507A2FE_C7C6_664E_41D7_CCD7A8DA051E.url = media/zoomImage_7EB4CB43_5CB0_0BD3_41D4_45EB54D219F2_fi_0_1.png imlevel_D50782FE_C7C6_664E_41E3_E6FACFF04890.url = media/zoomImage_7EB4CB43_5CB0_0BD3_41D4_45EB54D219F2_fi_0_2.png ### Popup Image ### Subtitle model_794A0EE2_754A_E481_41C7_3D9AE9E5025D.subtitle = Alvar Aallon vene album_8292C553_9038_F24E_41D6_274A8640B810.subtitle = Alvar Aallon vene ### Title photo_6F010F95_79BB_434E_41D4_1CDF49D3255E.label = 1-146_en photo_6F010F95_79BB_434E_41D4_1CDF49D3255E.label = 1-146_en photo_6D38C227_79BB_7D4A_417D_738B4862F0B5.label = 100140_en photo_6D38C227_79BB_7D4A_417D_738B4862F0B5.label = 100140_en photo_6D38E400_79BB_4546_41BE_B647CA50B1F8.label = 100363_en photo_6D38E400_79BB_4546_41BE_B647CA50B1F8.label = 100363_en photo_658816F8_79EB_42C6_41D1_F434907EC879.label = 109211_en photo_658816F8_79EB_42C6_41D1_F434907EC879.label = 109211_en album_F63BD8F9_EC04_655E_41EB_FC093A5AF5D9_1.label = 7 album_F63BD8F9_EC04_655E_41EB_FC093A5AF5D9_2.label = 93-243-1 album_F63BD8F9_EC04_655E_41EB_FC093A5AF5D9_3.label = 93-346 album_F63BD8F9_EC04_655E_41EB_FC093A5AF5D9_4.label = 93-418 album_F63BD8F9_EC04_655E_41EB_FC093A5AF5D9_5.label = 93-430 album_8292C553_9038_F24E_41D6_274A8640B810.label = Mustavalkoiset kuvat photo_63E18910_79EB_4F46_41D0_065B7E1D481B.label = Nemo-propheta-in-patria-in-the-boat-shelter.-Photo-Maija-Holma-©-Alvar-Aalto-Foundation.-av-1968-988x659_en photo_63E18910_79EB_4F46_41D0_065B7E1D481B.label = Nemo-propheta-in-patria-in-the-boat-shelter.-Photo-Maija-Holma-©-Alvar-Aalto-Foundation.-av-1968-988x659_en photo_63E17BE7_79EB_42CA_41B3_C17125E9C805.label = Nemo-propheta-in-patria-in-the-boat-shelter.-Photo-Maija-Holma-©-Alvar-Aalto-Foundation.-digi-2320-988x659_en photo_63E17BE7_79EB_42CA_41B3_C17125E9C805.label = Nemo-propheta-in-patria-in-the-boat-shelter.-Photo-Maija-Holma-©-Alvar-Aalto-Foundation.-digi-2320-988x659_en photo_63E01E23_79EB_454A_41CD_D8DD57F884BB.label = Nemo-propheta-in-patria-in-the-boat-shelter.-Photo-Maija-Holma-©-Alvar-Aalto-Foundation.digi-2315-988x659_en photo_63E01E23_79EB_454A_41CD_D8DD57F884BB.label = Nemo-propheta-in-patria-in-the-boat-shelter.-Photo-Maija-Holma-©-Alvar-Aalto-Foundation.digi-2315-988x659_en album_F63BD8F9_EC04_655E_41EB_FC093A5AF5D9.label = Piirustukset album_F1FA7079_EC1C_255E_41E0_5E1653EAA26A.label = Värikuvat video_C4BCE820_EC0C_24EE_41E1_30E3C1B98074.label = aaltovene panorama_AC640493_FEF2_7A24_41E3_6E02EB5BB119.label = aaltovene__drone__korkea panorama_B00A1051_FEF2_1A24_41D6_2CA34DF334E6.label = aaltovene__drone__matala panorama_B004CC06_FEF2_2A2C_41D6_B2CF7EFD1FAD.label = aaltovene__keskelta panorama_B005060C_FEF2_263C_41E8_460DC67C06CE.label = aaltovene__satamanpaaty panorama_B00BE013_FEF2_1A25_41EB_82A523087439.label = aaltovene__sillanpaaty panorama_B00569E9_FEF2_EDE5_41D0_73FBC3C64F04.label = aaltovene__takaa panorama_6C6D9694_7F38_839D_41DB_F58FF85B3D5C.label = sunflowers_puresky_4k model_794A0EE2_754A_E481_41C7_3D9AE9E5025D.label = visit-jkl_boat_2023_HDR ### Video videolevel_D518FF24_C7C6_7FF2_41D6_1E392C98A0C6.url = media/video_C4BCE820_EC0C_24EE_41E1_30E3C1B98074_fi.m3u8 videolevel_D518CF24_C7C6_7FF2_41E8_2B782B7DDDD2.url = media/video_C4BCE820_EC0C_24EE_41E1_30E3C1B98074_fi.mp4 videolevel_D518FF24_C7C6_7FF2_41D6_1E392C98A0C6.posterURL = media/video_C4BCE820_EC0C_24EE_41E1_30E3C1B98074_poster_fi.jpg videolevel_D518CF24_C7C6_7FF2_41E8_2B782B7DDDD2.posterURL = media/video_C4BCE820_EC0C_24EE_41E1_30E3C1B98074_poster_fi.jpg ### Video Subtitles ## Skin ### Button Button_7817C663_6E72_59F2_41D2_30D019C454AF.label = 360º VIEWS Button_6B3DCC00_647A_DF9A_41D5_DC120403F72A.label = 360º VIEWS Button_780E3667_6E72_59F1_41BD_E94DA4CCD61A.label = 3D malli Button_78169664_6E72_59F6_41CC_FC89947B71FB.label = Aallon kaupunki Button_F09CF8AE_EC0C_25F2_41E3_BCFB83708231.label = GO TO BUY Button_F64C2408_EC04_6CBE_41E0_83B27CBD9AE1.label = GO TO BUY Button_F7F51F17_EC04_7CD2_41B5_45607328FE64.label = In English Button_C97CEDEA_EC3C_DF72_41E7_7F5C449006B0.label = MATKAILUNEUVONTA Button_6B3517BB_64A6_3EE4_41D7_49868CE9F7A9.label = MITTA Button_88C1DBD2_EC04_3B52_41EA_DE01CB8381CD.label = Mustavalkokuvat Button_363BFC8B_6ABB_C0BE_419F_3FDCFDCBEB54.label = SATAMA Button_F767E7F1_EC04_6B6E_41CD_EAC0F3F9DB33.label = Suomeksi Button_C9EAB5B0_EC3C_6FEE_41E1_879073C97FDF.label = TYÖVÄENTALO Button_7815E665_6E72_59F1_41D6_1FE8C3EDED92.label = Veneen tarina Button_750C11A1_648F_A89A_41C9_2E58278A81A6.label = Veneen tiedot Button_748008CC_648F_B8AA_41C2_97E5C5DE0CD2.label = Värikuvat Button_C9D56EE8_EC3C_3D7E_41CB_E4F9494605EA.label = YLIOPISTO ### Image Image_40276E81_5CA1_48A0_41D4_BC8B878CA149.url = skin/Image_40276E81_5CA1_48A0_41D4_BC8B878CA149_fi.png Image_402F9E84_5CA1_48A0_419E_FB14C9D7EDAF.url = skin/Image_402F9E84_5CA1_48A0_419E_FB14C9D7EDAF_fi.png Image_421233B3_5CD0_1AB3_41C9_2CF66F2AF22E.url = skin/Image_421233B3_5CD0_1AB3_41C9_2CF66F2AF22E_fi.png Image_421CA3B9_5CD0_1ABF_41BB_4DD5CD6005FD.url = skin/Image_421CA3B9_5CD0_1ABF_41BB_4DD5CD6005FD_fi.png Image_421E33B5_5CD0_1AB7_41D6_36BE3612F0CF.url = skin/Image_421E33B5_5CD0_1AB7_41D6_36BE3612F0CF_fi.png Image_421F63B8_5CD0_1ABD_41C1_A941876F8648.url = skin/Image_421F63B8_5CD0_1ABD_41C1_A941876F8648_fi.png Image_42887234_5CD0_35B5_41D5_B4F6ECB3E753.url = skin/Image_42887234_5CD0_35B5_41D5_B4F6ECB3E753_fi.png Image_42FCD232_5CD0_354D_41C2_D031200A8F03.url = skin/Image_42FCD232_5CD0_354D_41C2_D031200A8F03_fi.png Image_4733B6B4_5CA1_78E0_41CD_7A8C058AE502.url = skin/Image_4733B6B4_5CA1_78E0_41CD_7A8C058AE502_fi.png Image_47E117D1_5C61_58A0_4197_0C6F5D0F2815.url = skin/Image_47E117D1_5C61_58A0_4197_0C6F5D0F2815_fi.png Image_650A04AA_6A4E_C0FE_4198_AA23B88E8D23.url = skin/Image_650A04AA_6A4E_C0FE_4198_AA23B88E8D23_fi.png Image_65C77457_6A49_4056_41B3_4ECB6BFF59D5.url = skin/Image_65C77457_6A49_4056_41B3_4ECB6BFF59D5_fi.png Image_6924E557_649A_33AC_41BA_A1E22386BC22.url = skin/Image_6924E557_649A_33AC_41BA_A1E22386BC22_fi.png Image_7B0EEB87_6D26_F17C_41C7_B1DD84321F68.url = skin/Image_7B0EEB87_6D26_F17C_41C7_B1DD84321F68_fi.png Image_7D3BE927_5CB0_1753_41CC_76416AA7CEF1.url = skin/Image_7D3BE927_5CB0_1753_41CC_76416AA7CEF1_fi.png Image_7DF8A0D9_5CB0_16FF_41BD_70EBE01464B3.url = skin/Image_7DF8A0D9_5CB0_16FF_41BD_70EBE01464B3_fi.png Image_7EBE9B3D_5CB0_0BB7_41CD_F5A941A71D39.url = skin/Image_7EBE9B3D_5CB0_0BB7_41CD_F5A941A71D39_fi.png Image_947EBB77_BB9C_5F06_41D6_A19D92132E81.url = skin/Image_947EBB77_BB9C_5F06_41D6_A19D92132E81_fi.png Image_CBB0F7E0_EC04_2B6E_41D8_041EF98CE2BD.url = skin/Image_CBB0F7E0_EC04_2B6E_41D8_041EF98CE2BD_fi.png Image_FB7A1935_EC0C_24D6_41E4_AD5DAC9AC03A.url = skin/Image_FB7A1935_EC0C_24D6_41E4_AD5DAC9AC03A_fi.png ### Label Label_4A0F7C28_5CB0_0D5D_41D1_F521E49FC180.text = Kuva: Alvar Aalto -säätiö Label_CBFD6616_EC05_ECD2_41D4_B29890CFF2DB.text = (klikkaa sulkeaksesi tämä ohje) Label_784EB828_6D22_7FB4_41C0_2ECF5BE158BC.text = Alvar Aallon kohteet Keski-Suomessa Label_C9504C91_EC1C_FDAE_41E4_7DA3E214C92B.text = Katsele 3D-mallia eri suunnista Label_7851E827_6D22_7FBC_41D2_39F8C1F81B02.text = Koko ruudun tila Label_7DEC10DB_5CB0_16F3_41C0_D576E72B2F85.text = Kuva: Alvar Aalto -säätiö Label_7EB40B43_5CB0_0BD3_4186_BC0ABB0862F8.text = Kuva: Alvar Aalto -säätiö Label_4288E235_5CD0_35B7_41B0_7E544E27C35A.text = Kuva: Alvar Aalto -säätiö Label_421913B4_5CD0_1AB5_41C8_743397CFCA0E.text = Kuva: Elissa Aalto, Alvar Aalto -säätiö Label_428BD233_5CD0_35B3_41CA_20CAE6317D54.text = Kuva: Heikki Havas, Alvar Aalto -säätiö Label_7C4C2C86_6CB6_3991_41D1_DA182CF7A4F8.text = Kuva: Julia Kivelä Label_421C03BA_5CD0_1ABD_41D4_4120AF0D2E97.text = Kuva: Tero Takalo-Eskola Label_421CE3B8_5CD0_1ABD_41CC_8585A0D0CF8C.text = Kuva: Tero Takalo-Eskola Label_421FD3B6_5CD0_1AB5_41C4_5E830483CCB0.text = Kuva: Tero Takalo-Eskola Label_7D258929_5CB0_175F_41CB_7BE6BE80A219.text = Kuva: Tero Takalo-Eskola Label_7B0E8B87_6D26_F17C_41DA_5FCF2B7C9DF7.text = Lisätietoa kohteesta Label_784E6829_6D22_7FB4_41C2_4E1FA3BF2F31.text = Lisätietoa kohteesta Label_59A9A128_79A7_3F46_41AE_220822026C32.text = Lähteet Label_CEA57948_EC04_24BE_41EB_84D4EFB08F5F.text = Muut virtuaalikierrokset Label_78516829_6D22_7FB4_41D2_A6D296FB8A4F.text = Näytä/piilota pohjapiirustus Label_78511828_6D22_7FB4_41B4_69FC4ADE3D8F.text = Piilota/näytä kuvakkeet Label_474666B6_5CA1_78E0_41BE_CAAAFF64D965.text = Piirustus: Alvar Aalto -säätiö Label_402F2E85_5CA1_48A0_41A7_546EA43B2E1E.text = Piirustus: Alvar Aalto -säätiö Label_402E5E83_5CA1_48A0_41BE_BC2541973ED3.text = Piirustus: Alvar Aalto -säätiö Label_40935AB0_5CA6_C8E0_41D5_4F49EB4D656C.text = Piirustus: Alvar Aalto -säätiö Label_78519828_6D22_7FB4_41D7_AAEF3CC2DF55.text = Siirtyminen alkuun Label_78513829_6D22_7FB4_41D9_A06FB6C5AFAF.text = Siirtyminen ilmanäkymään Label_784EC829_6D22_7FB4_41BD_9C94E4BA3E99.text = Siirtyminen samassa tilassa Label_784E9829_6D22_7FB4_41D6_CA9F93AF0EA6.text = Siirtyminen ulos/sisälle Label_78504827_6D22_7FBC_41C3_A9ED9DE66222.text = Toimintovalikko Label_78506828_6D22_7FB4_41CF_1E86AAE6AADF.text = Tämä näkymä Label_7B09DB88_6D26_F174_41D5_7DC6E26C66EA.text = Vaihda vuodenaika Label_4E995441_5C61_DFA0_41BD_57CDE9DEE68B.text = Video: Pätkä Eino Ruutsalon dokumentista ### Multiline Text HTMLText_F64D6408_EC04_6CBE_41E0_26AB14887DAF.html =
Satama ylhäältä



Jyväskylän Lutakon satama sijaitsee Jyväsjärven rannalla, aivan kaupungin ydinkeskustan ja Matkakeskuksen vieressä. Satamaan on helppo saapua keskustan suunnasta kävellen tai pyörällä. Myös autoille on hyvin pysäköintitilaa satamassa ja Lutakonaukion parkkihallissa.


Alvar Aallon vene on esillä sille rakennetussa venesuojassa sataman kärjessä eli sataman Kuokkalan sillan puoleisessa päässä. Venesuojalle on esteetön kulku sekä rannan että pysäköintialueen puolelta. Venesuojan vieressä on saunaravintola Sataman Viilu, ja sen takana näkyy Lutakon ja Kuokkalan asuinalueet yhdistävä Kuokkalan silta. Silta on yksi Jyväskylän tunnetuimmista maamerkeistä ja upeasti valaistu pimeällä.


Suositulla satama-alueella vietetään kesäisin aikaa esimerkiksi terasseilla, ravintolalaivoilla ja tapahtumissa. Myös talvella satama täyttyy ulkoilijoista, sillä Jyväsjärven jäälle aurataan pakkastalvina retkiluistelurata ja hiihtoladut.
Lue lisää Lutakon satamasta.
HTMLText_66BBBD5E_79FB_47FA_41D3_A62FF912F386.html =
Lähteet


Visuaalinen aineisto:


• Visit Jyväskylä Region
• Alvar Aalto -säätiö
• Keski-Suomen museo
• Kuvataiteilija ja elokuvantekijä Eino Ruutsalo


Mahdolliset tarkemmat tiedot mainittu erikseen kuvien yhteydessä.


Tekstit:


Suurimman osan tekstiaineistosta on tuottanut FM, matkailuopas Anne Yliniemi. Teksti perustuu vuosien varrella eri lähteistä kerättyihin tietoihin ja omiin muistiinpanoihin. Lähteinä on käytetty mm.


• alvaraalto.fi
• https://tiedemuseo.jyu.fi/fi/kampusymparisto
• https://www.alvaraalto.fi/uutinen/alvar-aallon-vene-esille-jyvaskylan-satamaan/
• http://aaltosali.fi/esimerkkisivu/
• Mirkka Vidgrén: Klassistinen kaupunkipalatsi: Alvar Aallon suunnittelema Jyväskylän työväentalo 1924-25, taidehistorian pro gradu, Jyväskylän yliopisto, 2008
• Päivi Lukkarinen: Alvar Aallon Kasvatusopillinen korkeakoulu, menneitten motiivien kiteytymä, Gummerus 1994
• Alvar Aalto architect, Jyväskylä university 1951-71, Alvar Aalto -museo, 2009



HTMLText_7B09DB88_6D26_F174_41B7_4B48F648D4F2.html =
Ohjeita virtuaalikierrokselle


Kuvakkeiden selitykset
HTMLText_F09BF8AD_EC0C_25F6_41D8_DD4002CE7203.html =
Alvar Aallon pääkaupunki Jyväskylä


Alvar Aalto (1898–1976) on yksi Suomen kansainvälisesti tunnetuimmista arkkitehdeistä ja muotoilijoista. Jyväskylässä ja lähialueilla sijaitsee enemmän Aallon suunnittelemia eri aikojen merkittäviä rakennuskokonaisuuksia koko maailmassa – kaikkiaan 29 kappaletta. Näiden kohteiden joukkoon kuuluvat muun muassa Jyväskylän työväentalo, joka on yksi Aallon varhaistuotannon päätöistä, voitokkaan kutsukilpailun myötä syntynyt Seminaarinmäen kampusalueen kokonaisuus sekä Aallon merkkiteos, Säynätsalon kunnantalo. Lisäksi Lutakon satamassa Jyväskylässä on esillä Aallon suunnittelema puurakenteinen moottorivene, jolla hän kulki aikoinaan kesäasunnolleen Muuratsalon koetalolle.


Aallon ja Jyväskylän yhteys syntyi jo varhain. Aalto vietti Jyväskylässä suuren osan lapsuudestaan, kävi kaupungissa koulua ja kirjoitti ylioppilaaksi. Arkkitehdiksi valmistuttuaan Aalto palasi takaisin Jyväskylään, minne hän perusti ensimmäisen arkkitehtitoimistonsa. Jyväskylässä kuljet Aallon jäljillä klassismista funktionalismiin ja tiiliarkkitehtuurista monumentaalisuuteen.
HTMLText_94761B77_BB9C_5F06_41DD_71FB1B573CD0.html =
Alvar Aallon vene


Nemo propheta in patria


Säynätsalon kunnantalon rakentamista valvoessaan Alvar ja Elissa Aalto tutustuivat souturetkillään lähiseutuihin. He löysivät Muuratsalosta, Päijänteen rannalta kallioisen tontin, jonka onnistuivat hankkimaan itselleen. Sinne rakentui vuosina 1952–54 arkkitehtipariskunnan kesäasunto, jota kutsuttiin Koetaloksi. Talo sijaitsi saarella, joten oman moottoriveneen rakentaminen tuli ajankohtaiseksi. 


Aalto suhtautui veneenrakennusprojektiin kunnianhimoisesti, mistä kertoo se, että Alvar Aalto -museon arkistossa on yli 300 veneen luonnosta ja piirrosta. Veneestä tuli tyylikkään virtaviivainen ja se muistuttaa hieman maihinnousualusta. Siinä on pitkä matala keula, jotta sillä saattoi rantautua Päijänteen luonnonrannoille. Koetalon kallioiseen poukamaan rakennettiin Aallon suunnitelmien mukaan myös puinen venelaituri.


Mäntyrunkoinen vene rakennettiin säynätsalolaisessa veneveistämössä Lauri Kosolan ja Väinö Jokisen johdolla. Kookkaan veneen pituus on 10,5 metriä, leveys 2 metriä ja paino 2000 kg. Siihen tilattiin 6-sylinterinen, 96 hevosvoiman Scripps Marine -moottori USA:sta.  Painava vene kynti syvällä vedessä ja jätti jälkeensä suuret aallot. Moottori oli liiankin tehokas veneeseen, joten sen ohjaaminen vaati taitoa ja varovaisuutta. Usein ruorissa nähtiin Elissa Aalto. 


Vene laskettiin vesille 7.9.1955 ja sille annettiin nimeksi Nemo propheta in patria (Kukaan ei ole profeetta omalla maallaan). Se oli Alvarin ja Elissan käytössä Aallon kuolemaan saakka. Aallon suku käytti sitä tämän jälkeen muutamia vuosia Turun saaristossa, mutta vene ei soveltunut kovin hyvin meriolosuhteisiin. Vuonna 1982 perhe lahjoitti veneen Alvar Aalto-museolle. Vene on ollut nähtävillä aikaisemmin Koetalon tontilla, mutta siirretty kesällä 2023 restauroituna Jyväskylän satamaan sitä varten rakennettuun suojaan. 


Säynätsalolainen Eemil Poutiainen: 
Kerran se vene laskettiin vesille ja se ei ollutkaan tarpeeksi turvonnut. Kun menin töihin siitä ohi, ei näkynyt kuin korkeimmat kohdat siitä, Juoksin tehtaalle ja sanoin: Aallon vene on uponnut! Palokunta hälytettiin pumppaamaan vesi ja nostamaan vene. Ja me pelättiin, että mitäs nyt! Mutta Aalto sanoi, että niitä hukkuu isompiakin laivoja, niin se meni Titanikkikin. Se otti sen lojaalisti.


Louna Lahti: Alvar Aalto, ex intimo - aikalaisten silmin, s. 295



HTMLText_650734B8_6A4E_C0DA_41D4_04098AF84F7D.html =
Nemo propheta in patria


"Kukaan ei ole profeetta omalla maallaan" on hytillinen moottorivene, jonka on suunnitellut Alvar Aalto.


Veneen info:
• nimi: Nemo propheta in patria (Kukaan ei ole profeetta omalla maallaan)
• suunnittelija: arkkitehti Alvar Aalto
• suunnittelu ja rakennusaika: 1954-55
• veneen rekisterinumero: X-470
• rakennuspaikka: Kosolan veneveistämö, Säynätsalo
• rakentajat: veneenveistäjä Lauri Kosola ja kirvesmies Väinö Jokinen
• sisustustyöt: puusepät Adolf ja Risto Marttila
• mitat: suurin pituus 10,2 m, suurin leveys 2,5 m, korkeus 2,8 m, paino n. 2000 kg
• materiaalit: runko mäntylauta, kansiritilät tammi, hytti + mittaritaulukko mahonki. Veneeseen on kulunut myös punahonkainen masto lähinnä juhlaliputusta varten


Veneen moottori
• moottorin tyyppi: sisämoottori (96 hp, 6 sylinteriä)
• moottorin merkki ja numero: Scripps Marin 53145
• polttoaine: bensiini


Vene kunnostettiin vuonna 1983 museoesineeksi (Mallituote Lasse Andersson). Restauroiva ulkopintojen kunnostus tehtiin vuonna 2014 ja sisäpintojen ja kiinteän kalustuksen kunnostus 2021 (venepuuseppä Jarmo Heikkilä). Kunnostusten tarkoituksena on ollut veneen säilyminen näyttelyesineenä. Alkuperäiset venevarusteet ja tekstiilit konservoitiin 2022 (Keski-Suomen museo/konservaattori Esko Ahola ja Suomen käsityön museo/Konservointikeskus).


Vene kuuluu Alvar Aalto -museon kokoelmaan ja sen omistaa Jyväskylän kaupunki.
HTMLText_6BDD8039_64A6_31E4_41D7_D3C38C6C69F2.html =
Nemo propheta in patria
Jyväskylä
Alvar Aalto 1954–55
### Tooltip IconButton_78516828_6D22_7FB4_41A5_D74665A4D473.toolTip = Jyväskylän matkailuneuvonta Image_42FCD232_5CD0_354D_41C2_D031200A8F03.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_7EBE9B3D_5CB0_0BB7_41CD_F5A941A71D39.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_42887234_5CD0_35B5_41D5_B4F6ECB3E753.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_40276E81_5CA1_48A0_41D4_BC8B878CA149.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_421E33B5_5CD0_1AB7_41D6_36BE3612F0CF.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_421CA3B9_5CD0_1ABF_41BB_4DD5CD6005FD.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_650A04AA_6A4E_C0FE_4198_AA23B88E8D23.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_947EBB77_BB9C_5F06_41D6_A19D92132E81.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_47E117D1_5C61_58A0_4197_0C6F5D0F2815.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_4733B6B4_5CA1_78E0_41CD_7A8C058AE502.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_7D3BE927_5CB0_1753_41CC_76416AA7CEF1.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_402F9E84_5CA1_48A0_419E_FB14C9D7EDAF.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_421F63B8_5CD0_1ABD_41C1_A941876F8648.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_421233B3_5CD0_1AB3_41C9_2CF66F2AF22E.toolTip = Klikkaa suuremmaksi Image_7DF8A0D9_5CB0_16FF_41BD_70EBE01464B3.toolTip = Klikkaa suuremmaksi IconButton_F96B8885_EC04_25B6_41D5_EC24F2C0DDA9.toolTip = Koko ruudun tila IconButton_78518827_6D22_7FBC_41D8_B3565F8C91DF.toolTip = Koko ruudun tila IconButton_F96BD886_EC04_25B2_41DC_1299F9FEA24B.toolTip = Ohjeita virtuaalikierrokselle IconButton_B8661282_EC04_25B2_41C6_4B7372EF5C4D.toolTip = Palaa alkuun IconButton_7851B828_6D22_7FB4_41AC_2372E54F7582.toolTip = Palaa alkuun IconButton_F96A2886_EC04_25B2_41E1_7BD673D0B2B5.toolTip = Palaa alkuun IconButton_8A87D555_EC3C_EF56_41CB_A5214A086164.toolTip = Palaa alkuun IconButton_78513827_6D22_7FBC_41DA_A9D73B5C53BD.toolTip = Piilota kaikki hotspotit IconButton_F96BA885_EC04_25B6_41BF_1BD4C6834581.toolTip = Piilota kaikki kuvakkeet IconButton_78500828_6D22_7FB4_41C8_9998E93346CE.toolTip = Tietoa tästä kierroksesta IconButton_F96BB886_EC04_25B2_41D3_15F45C7CCC23.toolTip = Tutustu Alvar Aallon kohteisiin Keski-Suomessa ## Tour ### Description ### Title tour.name = Alvar Aallon vene