#: locale=en
## Action
### URL
LinkBehaviour_E5A77A6B_DC51_D094_41DE_48614C414DE7.source = http://visitjyvaskyla.fi/virtuaalikohde/alvaraallonvene
LinkBehaviour_E180405F_DC51_30AC_41E0_98082DB9A3B4.source = http://visitjyvaskyla.fi/virtuaalikohde/matkailuneuvonta/
LinkBehaviour_651BA4CE_6A4E_C0B6_41D7_43DD87506757.source = http://visitjyvaskyla.fi/virtuaalikohde/tyovaentalo
LinkBehaviour_3225C4B3_1E0F_5871_41AC_E35FDF571A09.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_0F8854C9_236B_7039_4196_7F9CE273A80B.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_09EFE88B_2369_7039_41C0_3C0FC38BE361.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_0F61E401_1E3C_D811_41B3_CD3207608BE7.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_C330F714_DC57_50BC_41E2_8B1820C1331D.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_ED24C0AD_DC4F_31EC_41E6_358E5F094349.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_ED5FD930_DC31_50F4_41D7_BF3D2071758E.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_EF925EED_DCD3_516C_41C5_2C6D43BE8CFE.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_387B6064_1E1C_F817_41AF_F0807B087A3E.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_17EEAC01_229F_7029_41B7_9A01077D4AAE.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_39F90462_22A9_50EB_41B5_F73757F9F984.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_1EDB25C9_22FB_5039_41BC_ADB2ED741757.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_1C4E9185_22AE_D029_41A4_96D27C06BA8D.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_39D870AC_22B9_507F_41BC_AB8F131939E3.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_34289F7F_22EB_70D9_41B2_650324773150.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_198AB710_22AB_5027_41AA_AC8DA4B4697B.source = http://www.loremipsum.com
LinkBehaviour_11FC8E28_2805_EF56_4194_88E379701EB2.source = https://twitter.com/AaltoFoundation
LinkBehaviour_80611345_9018_D655_41BC_B95A5CEDBD9E.source = https://twitter.com/AaltoFoundation
LinkBehaviour_11FC1E26_2805_EF5A_41B6_E4819D4C63C2.source = https://visitjyvasky.la/49r9FXG
LinkBehaviour_31E996CA_2805_DCEA_41AF_3D7B3B1B0C74.source = https://visitjyvasky.la/49r9FXG
LinkBehaviour_80614345_9018_D655_41D5_E67368A130BD.source = https://www.facebook.com/AlvarAaltoFoundation
LinkBehaviour_11FCBE28_2805_EF56_419A_3D3979FF95BD.source = https://www.facebook.com/AlvarAaltoFoundation
## E-Learning
### Question Screen
quizQuestion_9F384255_8340_86F0_41D8_B359D77FF8F6.ok = OK
### Report Screen
quizScore_9F3E2256_8340_86F0_41D0_5C23CC022352.title = - SCORE -
quizScore_9F3E2256_8340_86F0_41D0_5C23CC022352.completion = Completed
quizScore_9F3E2256_8340_86F0_41D0_5C23CC022352.questionsCorrect = Correct
quizScore_9F3E2256_8340_86F0_41D0_5C23CC022352.downloadCSV = Download .csv
quizScore_9F3E2256_8340_86F0_41D0_5C23CC022352.questionsIncorrect = Incorrect
quizScore_9F3E2256_8340_86F0_41D0_5C23CC022352.items = Items Found
quizScore_9F3E2256_8340_86F0_41D0_5C23CC022352.questions = Questions
quizScore_9F3E2256_8340_86F0_41D0_5C23CC022352.repeat = Repeat
quizScore_9F3E2256_8340_86F0_41D0_5C23CC022352.submitToLMS = Submit
quizScore_9F3E2256_8340_86F0_41D0_5C23CC022352.elapsedTime = Time
### Score Name
score1.label = LozziKesa
score2.label = LozziTalvi
### Timeout Screen
quizTimeout_9F3AC254_8340_86F0_41D3_2967AD7DDBCB.title = - TIMEOUT -
quizTimeout_9F3AC254_8340_86F0_41D3_2967AD7DDBCB.repeat = Repeat
quizTimeout_9F3AC254_8340_86F0_41D3_2967AD7DDBCB.score = View Score
## Hotspot
### Text
HotspotPanoramaOverlayTextImage_0D17FCBD_22B9_7059_417F_BB6F0B09072E.text = Back to main entrance
HotspotPanoramaOverlayTextImage_0C7A9F8F_22BB_B039_41B6_5ACD7C85ABFC.text = Back to main entrance
HotspotPanoramaOverlayTextImage_3B8A3647_1E33_5811_41A5_411CA984BF74.text = Back to main entrance
HotspotPanoramaOverlayTextImage_3A56C992_1E0F_6833_41A9_D87499AE1904.text = Back to main entrance
HotspotPanoramaOverlayTextImage_140902BB_22BB_5059_41C1_E17AE0DFDE25.text = Ceremonial square and Lozzi
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1AB7CF7C_22B9_D0DF_41B4_4BE1228D345B.text = Foyer
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1518E2D9_22A6_D1D9_41B8_AE134F931888.text = Lecture room
HotspotPanoramaOverlayTextImage_14294262_22B9_70EB_41A1_9F077B1B5C40.text = Library
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1BCF6082_24C0_3971_41C2_7C45303FE97F.text = Lozzi
HotspotPanoramaOverlayTextImage_65AF2928_24C0_0BB1_41BF_D38F71C1BE37.text = Lozzi
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1BC90449_24C0_39F3_41B0_E9614E50BAE2.text = Lyhty
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1BD7FABA_24C0_0E91_4194_2FC186227EBE.text = Lyhty
HotspotPanoramaOverlayTextImage_1BB81814_22A7_B02F_41A3_174C60E513EB.text = Main square
HotspotPanoramaOverlayTextImage_3C76F3ED_280A_D4AE_41A5_CFD4D963E249.text = Main square
HotspotPanoramaOverlayTextImage_3CD4C27A_280A_57AA_41BB_9FC2D4A8B218.text = Thoroughfare
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_9BE0A870_8D5D_238C_41C3_E0BF8A61ACC9.toolTip = Assembly hall
HotspotPanoramaOverlayArea_99AC4478_8D45_2C7C_41DF_690EE1FB72EB.toolTip = Assembly hall
HotspotPanoramaOverlayArea_973158BC_9919_0207_41D9_E52D7F51DD58.toolTip = Assembly hall
HotspotPanoramaOverlayArea_98666C52_8D5D_238F_41D0_374B0E73FCFC.toolTip = Assembly hall
HotspotPanoramaOverlayArea_9C390231_881C_ABAB_41D9_A401F303E6F2.toolTip = Back out
HotspotPanoramaOverlayArea_3EA61EF3_1EF5_29F1_41B3_69E1FA594B46.toolTip = Back out
HotspotPanoramaOverlayArea_3E9F5D4A_1EFD_2813_41B4_A69B675B0B82.toolTip = Back out
HotspotPanoramaOverlayArea_9963F8AE_8341_8250_41D0_0EFC8F56F8B5.toolTip = Ceremonial square
HotspotPanoramaOverlayArea_9B9E3786_835F_8E50_41E0_3B77AE7F5343.toolTip = Ceremonial square
HotspotPanoramaOverlayArea_9A2962DA_948F_3B09_41D6_EEFA29D829E7.toolTip = Ceremonial square
HotspotPanoramaOverlayArea_9A429A76_948F_CB18_41D6_BB7FD2B11DBD.toolTip = Ceremonial square
HotspotPanoramaOverlayArea_94DEE517_83C0_8270_41DE_5156C8B91158.toolTip = Ceremonial square and Lozzi
HotspotPanoramaOverlayArea_9A09DF1E_9489_4909_41D7_ED5943612936.toolTip = Ceremonial square and Lozzi
HotspotPanoramaOverlayArea_9A4B40B3_9489_3718_41B0_91C01AC09461.toolTip = Dining area
HotspotPanoramaOverlayArea_9B6B163B_8805_AB9F_41D1_7C3CF3B60819.toolTip = Dining area
HotspotPanoramaOverlayArea_995AB0B0_8EC5_648B_41E0_F648F439FC9D.toolTip = Foyer
HotspotPanoramaOverlayArea_9B281F29_8D47_3D9C_41D9_4254BA36CD73.toolTip = Foyer
HotspotPanoramaOverlayArea_076A977D_2540_0793_41BA_6FB8AA1884CD.toolTip = Ground plan
HotspotPanoramaOverlayArea_04A40081_25C0_1973_41B4_1CDF60386AFB.toolTip = Ground plan
HotspotPanoramaOverlayArea_991C85FA_8EC5_EC7F_41D3_6FBF8F8CD220.toolTip = Lecture room
HotspotPanoramaOverlayArea_98861514_8EC5_2DB4_41C3_1183CB4122EC.toolTip = Lecture room
HotspotPanoramaOverlayArea_0195BEE0_190C_60FF_41B0_A85E8075CD7A.toolTip = Library
HotspotPanoramaOverlayArea_9896CD6D_8ECF_1D94_41B9_194116A76527.toolTip = Library
HotspotPanoramaOverlayArea_0104AE4B_190C_23C1_41A6_29E899107C89.toolTip = Library
HotspotPanoramaOverlayArea_9E866154_8340_82F0_4190_095AB621A72B.toolTip = Lozzi
HotspotPanoramaOverlayArea_9B3C6C32_8340_82B1_41CB_B7FA6EE16A6C.toolTip = Lozzi
HotspotPanoramaOverlayArea_9F1B2137_8340_82B0_41DA_740C47975D16.toolTip = Lozzi
HotspotPanoramaOverlayArea_9A4778D2_948E_D719_41A3_7280C8500C45.toolTip = Lozzi
HotspotPanoramaOverlayArea_9BD4458C_9489_5909_41E2_46E2D6CACB6D.toolTip = Lozzi
HotspotPanoramaOverlayArea_99D86525_8340_8250_41C7_F2291F116BD0.toolTip = Lozzi
HotspotPanoramaOverlayArea_00F5177E_1E13_38F3_4197_377CF7BA5A90.toolTip = Lyhty
HotspotPanoramaOverlayArea_315842EE_2299_51FB_4169_50B7B8CB4146.toolTip = Lyhty
HotspotPanoramaOverlayArea_1B72AF9F_24C0_068F_41B8_6DE092DC2337.toolTip = Lyhty
HotspotPanoramaOverlayArea_00EB4468_1E0D_581F_41B8_69191961D396.toolTip = Lyhty
HotspotPanoramaOverlayArea_9BA455A6_948B_3939_41D4_0E670F95A3F7.toolTip = Lyhty and ceremonial square
HotspotPanoramaOverlayArea_983DB307_8340_8650_41D2_B310E132F877.toolTip = Lyhty and ceremonial square
HotspotPanoramaOverlayArea_94C8AFB2_83C1_9DB1_41D6_62F9CB0C428F.toolTip = Main entrance
HotspotPanoramaOverlayArea_96A8D3D5_8340_85F0_41C5_E90DC0FEF5C4.toolTip = Main entrance
HotspotPanoramaOverlayArea_99239270_8340_86B0_41B0_851FD5F920B9.toolTip = Main square
HotspotPanoramaOverlayArea_9A5BA119_948F_590B_41D2_06218F0DBCD6.toolTip = Main square
HotspotPanoramaOverlayArea_9A71FFBE_9489_4909_4193_23DEEEC19D0E.toolTip = Main square
HotspotPanoramaOverlayArea_940FBFDA_83C0_9DF0_41BA_A7C694E08ED5.toolTip = Main square
HotspotPanoramaOverlayArea_018218DE_1EF5_2833_41BA_27453A2F1C3A.toolTip = Out
HotspotPanoramaOverlayArea_996338AF_8341_8250_41C9_1A774DDA3ABD.toolTip = Out
HotspotPanoramaOverlayArea_3FF1DF7B_1E0C_E8F1_419D_1A3CD3A54BDB.toolTip = Out
HotspotPanoramaOverlayArea_9963C8AF_8341_8250_41D0_C4B79495B32F.toolTip = Out
HotspotPanoramaOverlayArea_9AD1F569_8340_82D0_41D9_BA272A32D17D.toolTip = Overall view
HotspotPanoramaOverlayArea_38CA5F9C_23BA_D05F_41C0_BD9FEE471A4A.toolTip = Overall view
HotspotPanoramaOverlayArea_998CC0F9_8340_83B0_41D1_461025475A1D.toolTip = Overall view
HotspotPanoramaOverlayArea_38429EBA_23B9_505B_419E_FF9AD0C853BA.toolTip = Overall view
HotspotPanoramaOverlayArea_3CE9349E_23AA_B05B_41BB_2DFECD62935E.toolTip = Overall view
HotspotPanoramaOverlayArea_38350957_23BF_B029_41A0_1820EA7B8B2E.toolTip = Overall view
HotspotPanoramaOverlayArea_99DBA6EB_8343_8FD7_41D2_1F448D49DD6D.toolTip = Overall view
HotspotPanoramaOverlayArea_387281BB_23BB_D059_41B4_081D4F90CFE1.toolTip = Overall view
HotspotPanoramaOverlayArea_3851BDB9_23AB_B059_41BD_3BC819FB2EA5.toolTip = Overall view
HotspotPanoramaOverlayArea_94F09506_83CF_8250_41CA_275CEF2E30C8.toolTip = Overall view
HotspotPanoramaOverlayArea_938D2C62_8341_82D0_41DB_C9A15E2E02B2.toolTip = Overall view
HotspotPanoramaOverlayArea_38E35E18_23A9_D027_41AC_5A91F9183D9A.toolTip = Overall view
HotspotPanoramaOverlayArea_977F20B7_9907_0202_41D6_006A0083700E.toolTip = Thoroughfare
HotspotPanoramaOverlayArea_99EDAA64_8D4D_2794_41A7_9D16784518CE.toolTip = Thoroughfare
HotspotPanoramaOverlayArea_986BA00E_8D5D_2397_41A3_A46B36360726.toolTip = Thoroughfare
HotspotPanoramaOverlayArea_97285560_9907_023E_41BD_FB32FD4BE63F.toolTip = Thoroughfare
HotspotPanoramaOverlayArea_91101640_8FCF_2F8C_41D1_AE436E422FA3.toolTip = Thoroughfare
HotspotPanoramaOverlayArea_9A354F84_8340_BE51_41DF_F186EE531351.toolTip = Thoroughfare
HotspotPanoramaOverlayArea_9662E0BA_8340_83B0_41C0_EA3F949597D4.toolTip = Thoroughfare
HotspotPanoramaOverlayArea_996750F6_8EC5_6474_41DC_EBB06EF2EFC5.toolTip = Thoroughfare
HotspotPanoramaOverlayArea_992C3F8F_8ECB_1C94_41B5_70E0712B20FE.toolTip = Thoroughfare
HotspotPanoramaOverlayArea_94989200_83C0_8650_41C2_50EDAF92E344.toolTip = Thoroughfare
HotspotPanoramaOverlayArea_9C588447_881D_AFF7_41D0_E1F718E61892.toolTip = To downstairs
HotspotPanoramaOverlayArea_0CCE1273_22BF_70E9_41BD_9124DEA935BB.toolTip = To downstairs
HotspotPanoramaOverlayArea_9C237790_881F_A969_41C0_36B9C056C6C9.toolTip = To hall
HotspotPanoramaOverlayArea_974A5179_9919_020E_41A5_615BB4ECCE13.toolTip = To hall
## Media
### Floorplan
### Image
imlevel_26F05EDD_3355_F86A_41C4_FF20E4022D04.url = media/map_0A7CB7A2_2807_DD5A_41BD_0B622845BE9C_en_0.png
imlevel_26F04EDD_3355_F86A_41C4_BC7E3579E765.url = media/map_0A7CB7A2_2807_DD5A_41BD_0B622845BE9C_en_1.png
imlevel_26F07EDE_3355_F866_41A6_95E3F9A8EAFE.url = media/map_0A7CB7A2_2807_DD5A_41BD_0B622845BE9C_en_2.png
imlevel_26F01EDE_3355_F866_41BE_BFF3F37EBE99.url = media/map_0A7CB7A2_2807_DD5A_41BD_0B622845BE9C_en_3.png
imlevel_0FCA1A78_1367_486B_418C_57E2FC2BEBC6.url = media/panorama_8812A7A2_8340_8E51_41DA_79E351253DFB_HS_7eqlhqz4_en.png
imlevel_0FC90A55_1367_4BA5_41B1_25123073923E.url = media/panorama_8812A7A2_8340_8E51_41DA_79E351253DFB_HS_m9zuek37_en.png
imlevel_222D5D22_335A_79DE_41AF_19F9E95D9437.url = media/panorama_9EBC443C_947B_7F09_41D1_2C7F7CCA6DCB_HS_2xcm44yf_en.png
imlevel_22D76D5A_335A_786E_41C1_547A60C0B2E9.url = media/panorama_9EBC443C_947B_7F09_41D1_2C7F7CCA6DCB_HS_mwlhxgl3_en.png
imlevel_0C44B816_1367_57A7_416B_4E8A9693EF58.url = media/panorama_9EBC5123_9479_593F_41AC_8C11273F7B72_HS_0cfmhytp_en.png
imlevel_0FD82917_1367_49A5_41AA_7FBF6C1303AE.url = media/panorama_9EBC5341_9479_597B_41CF_E544A43C2F53_HS_v00vtey3_en.png
imlevel_0FC8BA18_1367_4BAB_4196_82780D7017C7.url = media/panorama_9EBD9EC6_947A_CB79_41A4_B0910ACB0052_HS_8lhkumad_en.png
imlevel_0FC699FD_1367_4865_419A_2A04A82B2474.url = media/panorama_9EBD9EC6_947A_CB79_41A4_B0910ACB0052_HS_a5hohs5a_en.png
imlevel_0FC9FA35_1367_4BE5_41A5_0BA0E4022893.url = media/panorama_9EBD9EC6_947A_CB79_41A4_B0910ACB0052_HS_hitp6q7s_en.png
imlevel_0FC5F9C7_1367_48A5_4178_F94FBBA2BB1A.url = media/panorama_9EBD9EC6_947A_CB79_41A4_B0910ACB0052_HS_i4zi8b69_en.png
imlevel_0FC589AA_1367_48EF_41AF_947609B0BCA1.url = media/panorama_9EBD9EC6_947A_CB79_41A4_B0910ACB0052_HS_szebvf6p_en.png
imlevel_0FDBE948_1367_49AB_41B2_BA95EF9F6A38.url = media/panorama_BE04D960_AD7D_DD00_41D9_9F72F9C160E0_HS_swtfy50g_en.png
imlevel_22C8FD8E_335A_78E6_4183_4798EECA4D48.url = media/panorama_BF83AE25_AD6E_7700_41D3_0D14B6331EFD_HS_3ct1kz1x_en.png
imlevel_22C94D76_335A_7826_41C8_C4F52E0E3D9D.url = media/panorama_BF83AE25_AD6E_7700_41D3_0D14B6331EFD_HS_4n7jl353_en.png
imlevel_0FD758D9_1367_48AD_41A7_A635AB4D6F4C.url = media/panorama_BFA386CF_AD7E_3700_41D8_508760D842C2_HS_h5lmez5d_en.png
imlevel_269042BF_3355_C826_41C8_49EE769795ED.url = media/zoomImage_0CC2E768_22A9_70E7_41A7_4EDA1BBBA85A_en_0_0.png
imlevel_269052C0_3355_C85A_419A_45F46C0DA366.url = media/zoomImage_0CC2E768_22A9_70E7_41A7_4EDA1BBBA85A_en_0_1.png
imlevel_269032C0_3355_C85A_41C1_2F0568B9F035.url = media/zoomImage_0CC2E768_22A9_70E7_41A7_4EDA1BBBA85A_en_0_2.png
imlevel_269002C0_3355_C85A_41C2_F110C0B56ABE.url = media/zoomImage_0CC2E768_22A9_70E7_41A7_4EDA1BBBA85A_en_0_3.png
imlevel_269122AF_3355_C826_41BB_F8F7ACD8A4A7.url = media/zoomImage_0D13A32D_22AA_D079_41B2_AFE74053FED4_en_0_0.png
imlevel_269102AF_3355_C826_41C4_C265467E3B65.url = media/zoomImage_0D13A32D_22AA_D079_41B2_AFE74053FED4_en_0_1.png
imlevel_269112B0_3355_C83A_41C4_5C2923C90982.url = media/zoomImage_0D13A32D_22AA_D079_41B2_AFE74053FED4_en_0_2.png
imlevel_2690F2B0_3355_C83A_41C3_BC87A82DA8F9.url = media/zoomImage_0D13A32D_22AA_D079_41B2_AFE74053FED4_en_0_3.png
imlevel_2688A355_3355_C87A_41C5_05F7280EEA64.url = media/zoomImage_14E55613_22AB_5029_41B0_AF6E6AAFFF07_en_0_0.png
imlevel_26888356_3355_C866_41C1_2061373AA6B5.url = media/zoomImage_14E55613_22AB_5029_41B0_AF6E6AAFFF07_en_0_1.png
imlevel_26889356_3355_C866_41B2_690B9B898BFA.url = media/zoomImage_14E55613_22AB_5029_41B0_AF6E6AAFFF07_en_0_2.png
imlevel_26887356_3355_C866_41C3_A92A90974D55.url = media/zoomImage_14E55613_22AB_5029_41B0_AF6E6AAFFF07_en_0_3.png
imlevel_2689B345_3355_C85A_4193_37A0C249863B.url = media/zoomImage_1714774B_22E9_D039_417E_FF8ED9D00F6E_en_0_0.png
imlevel_26898345_3355_C85A_41BF_58D1326B10A8.url = media/zoomImage_1714774B_22E9_D039_417E_FF8ED9D00F6E_en_0_1.png
imlevel_26896346_3355_C866_41B2_C7D6062ABE1D.url = media/zoomImage_1714774B_22E9_D039_417E_FF8ED9D00F6E_en_0_2.png
imlevel_26897346_3355_C866_4190_53992F7B9741.url = media/zoomImage_1714774B_22E9_D039_417E_FF8ED9D00F6E_en_0_3.png
imlevel_268E8334_3355_C83A_41B0_CF44351A4670.url = media/zoomImage_175E7F78_22E9_50E7_41A6_89A68E8D09D5_en_0_0.png
imlevel_268E6334_3355_C83A_41A4_48E479ECBF3E.url = media/zoomImage_175E7F78_22E9_50E7_41A6_89A68E8D09D5_en_0_1.png
imlevel_268E7334_3355_C83A_41A5_F386C53C90B0.url = media/zoomImage_175E7F78_22E9_50E7_41A6_89A68E8D09D5_en_0_2.png
imlevel_268F5323_3355_C9DE_41B9_848ED1699DED.url = media/zoomImage_17F347D1_22EB_5029_41A9_C2193DB0A3F2_en_0_0.png
imlevel_268F2323_3355_C9DE_41B5_DE85F8EBA8B4.url = media/zoomImage_17F347D1_22EB_5029_41A9_C2193DB0A3F2_en_0_1.png
imlevel_268F0323_3355_C9DE_41BF_981A3B43E575.url = media/zoomImage_17F347D1_22EB_5029_41A9_C2193DB0A3F2_en_0_2.png
imlevel_268B1378_3355_C82A_4197_1E02343C8F73.url = media/zoomImage_19D982AF_22A6_D079_41B1_A8277F288B27_en_0_0.png
imlevel_268AC378_3355_C82A_41B7_DD56F7E6C290.url = media/zoomImage_19D982AF_22A6_D079_41B1_A8277F288B27_en_0_1.png
imlevel_268AA379_3355_C82A_41BA_37B5FECAA66E.url = media/zoomImage_19D982AF_22A6_D079_41B1_A8277F288B27_en_0_2.png
imlevel_268A9379_3355_C82A_41C0_92733D8D0DBD.url = media/zoomImage_19D982AF_22A6_D079_41B1_A8277F288B27_en_0_3.png
imlevel_26852389_3355_C8EA_41BE_36C5F704468F.url = media/zoomImage_1BE2619E_257F_D05B_41A8_085C35AD7597_en_0_0.png
imlevel_26850389_3355_C8EA_41C7_E89ED75DF30F.url = media/zoomImage_1BE2619E_257F_D05B_41A8_085C35AD7597_en_0_1.png
imlevel_26851389_3355_C8EA_4186_930AA00D86E4.url = media/zoomImage_1BE2619E_257F_D05B_41A8_085C35AD7597_en_0_2.png
imlevel_2685C37D_3355_C82A_41AE_C32ECC8938B7.url = media/zoomImage_1EB2E762_256E_F0EB_41B2_B1CBF1F973DB_en_0_0.png
imlevel_2685A37D_3355_C82A_41BC_FD04CFD6C9A8.url = media/zoomImage_1EB2E762_256E_F0EB_41B2_B1CBF1F973DB_en_0_1.png
imlevel_2685837D_3355_C82A_41B1_3F81A2CA457F.url = media/zoomImage_1EB2E762_256E_F0EB_41B2_B1CBF1F973DB_en_0_2.png
imlevel_268BC367_3355_C826_41C7_2BD45D31FA61.url = media/zoomImage_1F819F89_2299_B039_41BD_D240A34390C9_en_0_0.png
imlevel_268BA367_3355_C826_41C8_3A62288B6572.url = media/zoomImage_1F819F89_2299_B039_41BD_D240A34390C9_en_0_1.png
imlevel_268B8367_3355_C826_41BC_521F6D2D967B.url = media/zoomImage_1F819F89_2299_B039_41BD_D240A34390C9_en_0_2.png
imlevel_268DE2F2_3355_C83E_41B3_3E6C5DC6605D.url = media/zoomImage_20EE05FE_346D_89E6_41C3_79DCFC8669B3_en_0_0.png
imlevel_268DC2F2_3355_C83E_41BB_F03E22B5C700.url = media/zoomImage_20EE05FE_346D_89E6_41C3_79DCFC8669B3_en_0_1.png
imlevel_268DD2F2_3355_C83E_41B6_D5775D7DE35B.url = media/zoomImage_20EE05FE_346D_89E6_41C3_79DCFC8669B3_en_0_2.png
imlevel_2692D2E1_3355_C85A_41C6_8CDA49DCB45A.url = media/zoomImage_2167FD0D_346C_9E2B_419B_F8281F85262B_en_0_0.png
imlevel_2692A2E1_3355_C85A_41B2_F196287FCAC0.url = media/zoomImage_2167FD0D_346C_9E2B_419B_F8281F85262B_en_0_1.png
imlevel_269292E1_3355_C85A_4197_5566A22BB398.url = media/zoomImage_2167FD0D_346C_9E2B_419B_F8281F85262B_en_0_2.png
imlevel_269392D1_3355_C87A_41BA_9081C252F527.url = media/zoomImage_218F3D2A_3464_BE69_41BA_AF98966EDA74_en_0_0.png
imlevel_269372D1_3355_C87A_41AB_ADBDD4BE4BB4.url = media/zoomImage_218F3D2A_3464_BE69_41BA_AF98966EDA74_en_0_1.png
imlevel_269342D1_3355_C87A_41BC_CEC3A9D68C20.url = media/zoomImage_218F3D2A_3464_BE69_41BA_AF98966EDA74_en_0_2.png
imlevel_2694A27C_3355_C82A_41BC_93D0EB05E6F0.url = media/zoomImage_34B6D17E_229B_70DB_4183_A01EDE026EB5_en_0_0.png
imlevel_2694827C_3355_C82A_41BF_49D2FF7D753F.url = media/zoomImage_34B6D17E_229B_70DB_4183_A01EDE026EB5_en_0_1.png
imlevel_2694627C_3355_C82A_4195_2F403DD37073.url = media/zoomImage_34B6D17E_229B_70DB_4183_A01EDE026EB5_en_0_2.png
imlevel_2694727C_3355_C82A_41AA_86D0E5C37EE7.url = media/zoomImage_34B6D17E_229B_70DB_4183_A01EDE026EB5_en_0_3.png
imlevel_268D0303_3355_C9DE_41C5_05B3BCFB00D2.url = media/zoomImage_35AB1E48_22AA_D027_41AE_64DEA3AA6539_en_0_0.png
imlevel_268CE303_3355_C9DE_41C6_C48D957DE0C2.url = media/zoomImage_35AB1E48_22AA_D027_41AE_64DEA3AA6539_en_0_1.png
imlevel_268CA303_3355_C9DE_4192_05AEB755916E.url = media/zoomImage_35AB1E48_22AA_D027_41AE_64DEA3AA6539_en_0_2.png
imlevel_2696329F_3355_C8E6_41BD_980A4E67A51E.url = media/zoomImage_35B6CFAA_22AA_D07B_41BC_E305B61F6002_en_0_0.png
imlevel_2696029F_3355_C8E6_418C_F08BA6AD8758.url = media/zoomImage_35B6CFAA_22AA_D07B_41BC_E305B61F6002_en_0_1.png
imlevel_2691E29F_3355_C8E6_41A8_8E1F0CC19659.url = media/zoomImage_35B6CFAA_22AA_D07B_41BC_E305B61F6002_en_0_2.png
imlevel_2694E25C_3355_C86A_41A4_C748F35CEAF1.url = media/zoomImage_38459A75_25C0_0993_41B9_AB3B21B7D0F4_en_0_0.png
imlevel_2694F25C_3355_C86A_41A3_EE327F75A7A6.url = media/zoomImage_38459A75_25C0_0993_41B9_AB3B21B7D0F4_en_0_1.png
imlevel_2694A25C_3355_C86A_41C9_324E1892082C.url = media/zoomImage_38459A75_25C0_0993_41B9_AB3B21B7D0F4_en_0_2.png
imlevel_26972290_3355_C8FA_41B3_C10A190BEB94.url = media/zoomImage_3A8E3CE3_22A9_B1E9_41BC_B5DC3E9CD22B_en_0_0.png
imlevel_2696E290_3355_C8FA_41C0_4E0DA2CC5630.url = media/zoomImage_3A8E3CE3_22A9_B1E9_41BC_B5DC3E9CD22B_en_0_1.png
imlevel_2696F290_3355_C8FA_41B1_D641260D3C8E.url = media/zoomImage_3A8E3CE3_22A9_B1E9_41BC_B5DC3E9CD22B_en_0_2.png
imlevel_2696A290_3355_C8FA_41A8_DB5D72A5210D.url = media/zoomImage_3A8E3CE3_22A9_B1E9_41BC_B5DC3E9CD22B_en_0_3.png
imlevel_268C2313_3355_C9FE_41C9_884AD4C28B04.url = media/zoomImage_3AF3BAF8_22AB_71E7_41AB_41749C3FE4D8_en_0_0.png
imlevel_268C1313_3355_C9FE_41C4_8E4B6C18E995.url = media/zoomImage_3AF3BAF8_22AB_71E7_41AB_41749C3FE4D8_en_0_1.png
imlevel_268FE313_3355_C9FE_41C1_C28E38993BC7.url = media/zoomImage_3AF3BAF8_22AB_71E7_41AB_41749C3FE4D8_en_0_2.png
imlevel_2694E26C_3355_C82A_41C8_7439B83FE606.url = media/zoomImage_C33A1711_DC57_50B4_41B2_41DFA12346FC_en_0_0.png
imlevel_2694C26C_3355_C82A_41AC_44638DA34D40.url = media/zoomImage_C33A1711_DC57_50B4_41B2_41DFA12346FC_en_0_1.png
imlevel_2695C26D_3355_C82A_4186_81D832F0DEAC.url = media/zoomImage_C33A1711_DC57_50B4_41B2_41DFA12346FC_en_0_2.png
imlevel_2695B26D_3355_C82A_41B4_0041FFA5DF98.url = media/zoomImage_C33A1711_DC57_50B4_41B2_41DFA12346FC_en_0_3.png
imlevel_2695826D_3355_C82A_41A9_E623FE6D2095.url = media/zoomImage_C33A1711_DC57_50B4_41B2_41DFA12346FC_en_0_4.png
### Popup Image
### Title
album_3ABE6B23_1E15_2811_41AE_4DC3A3AE0BB8_0.label = 42-1622
album_3ABE6B23_1E15_2811_41AE_4DC3A3AE0BB8_1.label = 42-2656
album_3ABE6B23_1E15_2811_41AE_4DC3A3AE0BB8_2.label = Alvar Aalto_Visit Jyväskylä Region_by_Julia_Kivela_0V5A2728
album_3ABE6B23_1E15_2811_41AE_4DC3A3AE0BB8.label = Photo Album 42-1622
map_0A7CB7A2_2807_DD5A_41BD_0B622845BE9C.label = floorplan_42-710
video_49F0CA87_595E_CB98_41B0_EE3EC25FAB98.label = lyhty_screen_video
panorama_BC8B1CC7_B28F_41D2_41DE_22591B3A8232.label = yliopisto__drone__amfi
panorama_BFFD9F5E_B2BB_C0F5_41E3_84BF56100AE8.label = yliopisto__drone__kampuksenkentta
panorama_93E77006_9909_0202_41B8_C612D0ED570F.label = yliopisto__drone__paarakennusEdusta
panorama_BF252873_B2B8_C0B3_41D4_683C1540AAC7.label = yliopisto__lozzi__alakerta_rappuset
panorama_BE820796_B388_C072_41B4_DF45B9CC3A42.label = yliopisto__lozzi__alakerta_ulkoOvi
panorama_BD1D83F9_B27B_C7BF_41E1_0585D0FF3FB2.label = yliopisto__lozzi__kabinetti_keskelta
panorama_9EBDCD6B_9479_C90F_41D1_29B8DBD6D708.label = yliopisto__lozzi__kabinetti_ovelta
panorama_9EBCAA1B_9479_CB0F_41DC_3B5F92FB6346.label = yliopisto__lozzi__kabinetti_pera
panorama_9EBCD721_9479_D93B_41D8_28DA8BFF11B9.label = yliopisto__lozzi__sali_kabinetOvet
panorama_9EBC5531_9479_3918_41E1_D804CA699168.label = yliopisto__lozzi__sali_keskiosa
panorama_9EBC5341_9479_597B_41CF_E544A43C2F53.label = yliopisto__lozzi__sali_ketsuppipoyta
panorama_9EBC5123_9479_593F_41AC_8C11273F7B72.label = yliopisto__lozzi__sali_tarjoilu
panorama_9EBDF06F_9479_3707_41CA_4D1DF35DF0F1.label = yliopisto__paarakennus_aula_1
panorama_9EBD8F9B_947A_C90F_41C5_E3E53A62FD60.label = yliopisto__paarakennus_aula_2
panorama_9EBD9EC6_947A_CB79_41A4_B0910ACB0052.label = yliopisto__paarakennus_aula_3
panorama_9EBDCD4C_947A_C908_41C5_2CC8CE8014BC.label = yliopisto__paarakennus_juhlasa_back
panorama_9EBD9E28_947A_CB08_41D4_0837AF6C783D.label = yliopisto__paarakennus_juhlasali_center
panorama_9EBC4C84_947B_4FF8_41D5_6B32F54E5520.label = yliopisto__paarakennus_juhlasali_stage
panorama_9EBC8863_947B_573F_41DB_A5C7860FBD3B.label = yliopisto__paarakennus_luentosali
panorama_9EBC443C_947B_7F09_41D1_2C7F7CCA6DCB.label = yliopisto__ulko__lozzi_paarakennus_vali
panorama_9EBCB0CE_947B_5709_419D_5BB3A9716B18.label = yliopisto__ulko__lozzinovi
panorama_9EBC9F10_947B_4919_418D_C9C9E4A1CDA0.label = yliopisto__ulko__paarakennus__amfiOvi
panorama_9EBC9D21_947B_C938_41DD_262502015015.label = yliopisto__ulko__paarakennus__edesta
panorama_9EBCBABB_947B_CB0F_41DD_BF1558997B34.label = yliopisto__ulko__paarakennus__sivusta
panorama_A2E5D0C1_BCE8_845C_41E4_50D3792F59BD.label = yliopisto_drone_amfi_kesa
panorama_A25B1DE1_BCE9_FC5C_41E0_D104CF8D8A64.label = yliopisto_drone_kampuksenkentta_kesa
panorama_A2436F9B_BC98_7CEC_41E2_4B9442F27D0D.label = yliopisto_drone_paarakennuksenEdusta_kesa
panorama_A225D498_BC99_8CEC_41C6_43E8B19148B8.label = yliopisto_lozzi_kabinetti_keskelta_kesa
panorama_A2DFC2A1_BC9F_84DF_41C0_3B2ACCCBA8D5.label = yliopisto_lozzi_kabinetti_ovelta_kesa
panorama_A15ECF93_BC98_BCFC_41DA_C76D1208DED6.label = yliopisto_lozzi_kabinetti_pera_kesa
panorama_A2875911_BC99_85FC_41D7_6E5959AC6009.label = yliopisto_lozzi_sali_kabinetOvet_kesa
panorama_A2838EE9_BC9B_BC2F_41D0_045D66A9C276.label = yliopisto_lozzi_sali_keskiosa_kesa
panorama_BE04D960_AD7D_DD00_41D9_9F72F9C160E0.label = yliopisto_lozzi_sali_ketsuppipoyta_kesa
panorama_BFA386CF_AD7E_3700_41D8_508760D842C2.label = yliopisto_lozzi_sali_tarjoilu_kesa
panorama_A15A407E_BC98_8425_41C6_42F21F825E60.label = yliopisto_paarakennus_aula_1_kesa
panorama_A231C288_BC9B_84EC_41E6_C1E9DDD556D4.label = yliopisto_paarakennus_aula_2_kesa
panorama_8812A7A2_8340_8E51_41DA_79E351253DFB.label = yliopisto_paarakennus_kirjasto_aula
panorama_8815B422_8343_8251_41C7_5592C80F97FB.label = yliopisto_paarakennus_kirjasto_etu
panorama_8815A18C_8343_8250_41C0_19129FC52C49.label = yliopisto_paarakennus_kirjasto_pera
panorama_88244F8C_8343_BE51_41D4_698063690B4E.label = yliopisto_paarakennus_rappuset_ala
panorama_88151D79_8343_82B3_41B9_53EED12F21BC.label = yliopisto_paarakennus_rappuset_yla
panorama_BF83AE25_AD6E_7700_41D3_0D14B6331EFD.label = yliopisto_ulko_lozzi_paarakennus_vali_kesa
panorama_BF9F7484_AD6E_2B00_41E2_93F185F9FEA2.label = yliopisto_ulko_lozzinovi_kesa
panorama_BFC67571_AD6A_D500_41E3_B3A6925B67FB.label = yliopisto_ulko_paarakennus_amfiOvi_kesa
panorama_BD1D0803_AD2A_3B00_41C3_B4716142AB62.label = yliopisto_ulko_paarakennus_edesta_kesa
panorama_BFD195B1_AD6A_5500_41E4_048B6360054E.label = yliopisto_ulko_paarakennus_sivusta_kesa
### Video
videolevel_26ED2F7D_3355_F82A_41C2_D81F7CD313A3.url = media/video_49F0CA87_595E_CB98_41B0_EE3EC25FAB98_en.mp4
videolevel_26ED2F7D_3355_F82A_41C2_D81F7CD313A3.posterURL = media/video_49F0CA87_595E_CB98_41B0_EE3EC25FAB98_poster_en.jpg
### Video Subtitles
## Skin
### Button
Button_3828840E_22B9_B03B_41AA_872FAA7B38A8.label = Aerial view
Button_15166974_22EB_D0EF_41AC_49CB4A6F1742.label = Assembly hall
Button_E5A0FA6A_DC51_D094_41E1_4CEDCB4514A1.label = BOAT
Button_347B73DD_22AF_57D9_41B8_E4B55BB3755A.label = Ceremonial square
Button_78169664_6E72_59F6_41CC_FC89947B71FB.label = City of Aalto
Button_1624838A_22E9_B03B_4182_799816A18D96.label = Foyer
Button_1985D70F_22AB_5039_41AE_E0D9AF46F253.label = GO TO BUY
Button_39DED0AA_22B9_507B_41BE_B35AFFF5A31D.label = GO TO BUY
Button_1C4C7184_22AE_D02F_41BF_9CA6AE94257C.label = GO TO BUY
Button_0F8DB4C8_236B_7027_4196_5408FD8BDCFA.label = GO TO BUY
Button_1EDD75C8_22FB_5027_41AC_AEEB25D774CE.label = GO TO BUY
Button_EF949EEC_DCD3_516C_41E6_8A0206A493D5.label = GO TO BUY
Button_0F60A400_1E3C_D80F_41A0_71FB2E1BB100.label = GO TO BUY
Button_C3353713_DC57_50B4_41E7_15CD1AB7C2A3.label = GO TO BUY
Button_ED2210AC_DC4F_31EC_41E1_CDF90EE70E82.label = GO TO BUY
Button_ED51392F_DC31_50EC_41E5_BADD7283C881.label = GO TO BUY
Button_38780063_1E1C_F811_41B9_DCB981C8AE25.label = GO TO BUY
Button_34251F7D_22EB_70D9_41B5_81DE8A504089.label = GO TO BUY
Button_39FB4461_22A9_50E9_41B1_99EC17601E58.label = GO TO BUY
Button_09EC288A_2369_703B_41BE_8095F5D40C5F.label = GO TO BUY
Button_17ECEC00_229F_7027_41BF_10D5F873A088.label = GO TO BUY
Button_322024B2_1E0F_5873_41B3_D20843C3D4DB.label = GO TO BUY
Button_9F9F6EFF_EC3F_516C_41E7_E9D681C8F9C2.label = In English
Button_1913F8DC_22AF_F1DF_41B0_EA50B1EAE2BF.label = Lecture room
Button_F2811034_DC33_70FC_41C0_87C5B120781C.label = Library
Button_EC647D8F_DC3E_D3AC_41E4_A43B0E7DF44A.label = Library entrance
Button_F215E486_DCCE_D19C_41E1_287DC2F42596.label = Library reading room
Button_19C635D8_2299_D027_41B9_397C9B9F5A48.label = Lower stairs
Button_38968D59_22AB_F0D9_41B3_1B5F039F6013.label = Lozzi
Button_09EF9B3B_236B_5059_41B1_C0B541FE48B2.label = Lozzi dining room
Button_0988EEDA_236A_F1DB_41A3_33FE51BCF214.label = Lozzi entrance
Button_3372A6E9_22AB_51F9_4194_88B5296E7AA8.label = Lyhty exterior
Button_30C353F3_22A7_F7E9_41AB_A94F78A18DB4.label = Lyhty interior
Button_FCC6CEBE_DC53_F1EC_41DC_FB3DE17AF504.label = Main building
Button_9CED79C0_8D4D_648C_41C8_8CBCE9901CBB.label = SUMMER
Button_9F9C2EA4_880C_B8A9_41DF_51D32135CE3D.label = SUMMER
Button_7815E665_6E72_59F1_41D6_1FE8C3EDED92.label = SUMMER
Button_9FF09698_89FD_E899_41DD_2CF173BD18AD.label = SUMMER
Button_9EECE039_8804_679B_41BF_944453E13002.label = SUMMER
Button_9B128EA4_83C0_9E51_41CD_682C5FAE681D.label = SUMMER
Button_98341812_8341_8271_41D1_E750EAB4699C.label = SUMMER
Button_9E1ED679_8D3F_2C7D_41C9_D9A2EBF7AD39.label = SUMMER
Button_9A9191BD_8340_85B0_41DD_F8DF04018E17.label = SUMMER
Button_99B8145B_8DC5_23BC_41D8_F0313CC3C07C.label = SUMMER
Button_99B6CF08_8347_9E51_41C9_1B692805F8F7.label = SUMMER
Button_98B8FD48_8D5B_3D9B_41DC_12C1578C3241.label = SUMMER
Button_9EFEEC40_8805_FFE9_41D6_8A073BB01AEE.label = SUMMER
Button_999E9097_8ECB_24B5_41D0_33DAEC90B48A.label = SUMMER
Button_9E40AF76_880D_F996_41DD_FE51D9334C25.label = SUMMER
Button_97225186_8EC7_6494_41E0_A9C7D748E038.label = SUMMER
Button_973BD9A2_8F5B_648C_41C7_8472AA56DEB8.label = SUMMER
Button_932CF526_EC33_309C_41B4_80B9FE267C2C.label = Suomeksi
Button_E182705E_DC51_30AC_4185_3A1F2FE50980.label = TOURIST OFFICE
Button_15A16999_22A9_5059_41B8_D1757C9C11BA.label = Thoroughfare
Button_0EF1B748_1E35_F81F_41B6_B93114F9AC6E.label = University
Button_19D913C7_2299_D029_41BD_B8EEC92318F9.label = Upper stairs
Button_984FEC1A_8D5B_23BC_41E0_47A2830E359A.label = WINTER
Button_968E6EB0_8F5B_3C8B_41CE_8DF1FB805378.label = WINTER
Button_99D9B284_8ECB_2494_41A0_FA5CF2B74B74.label = WINTER
Button_9ED058A7_8D3F_6494_41B1_8F4BB46F9B34.label = WINTER
Button_99EE33E5_8DC5_2494_41C0_A7A42F4D571E.label = WINTER
Button_9F6317FD_8D4D_6C74_41C9_734213AD9873.label = WINTER
Button_9650BC8A_8EC7_3C9F_41CB_9C0139721752.label = WINTER
Button_9FE9C23A_89FC_6B99_41DA_56978FAD4DAF.label = WINTER
Button_9E1A9077_8804_A797_41CD_F009B85988A5.label = WINTER
Button_9D809353_883C_69EF_41D2_594AE41D6C6A.label = WINTER
Button_999F3177_8340_82BF_41C7_8832174B0FC8.label = WINTER
Button_992F2238_8347_86B0_41C4_239E4242435E.label = WINTER
Button_9B3DCFCB_8340_9DD7_41DE_324B1D0E60A5.label = WINTER
Button_9B39FB18_83C0_8670_41D4_B909BD799718.label = WINTER
Button_94E312AC_83C0_8650_4196_60300B2FA5C4.label = WINTER
Button_913033AC_880C_68BA_41C8_61EDA8D72DE5.label = WINTER
Button_9E05D1E5_880C_68AB_41E0_1C2DDEF94680.label = WINTER
Button_651944CA_6A4E_C0BF_41D1_04AF8A6586C6.label = WORKER'S CLUB
### Image
Image_09E73887_2369_7029_4139_FBB6639E3340.url = skin/Image_09E73887_2369_7029_4139_FBB6639E3340_en.png
Image_09EDE889_2369_7039_41B9_DC8713B599A7.url = skin/Image_09EDE889_2369_7039_41B9_DC8713B599A7_en.png
Image_0C1C697C_22AA_F0DF_41BC_3331F2DABE36.url = skin/Image_0C1C697C_22AA_F0DF_41BC_3331F2DABE36_en.png
Image_0F6EB3FF_1E3C_DFF1_4183_00778ED91974.url = skin/Image_0F6EB3FF_1E3C_DFF1_4183_00778ED91974_en.png
Image_0FA398C0_2379_5027_41B2_784155EBC158.url = skin/Image_0FA398C0_2379_5027_41B2_784155EBC158_en.png
Image_102B80B1_281E_74B6_419E_D1BB75E101E2.url = skin/Image_102B80B1_281E_74B6_419E_D1BB75E101E2_en.png
Image_11CF1A46_22A9_D02B_41B9_12A4B1A0A76F.url = skin/Image_11CF1A46_22A9_D02B_41B9_12A4B1A0A76F_en.png
Image_14FF5E53_22F9_B029_41C0_CDCA50C7CF9E.url = skin/Image_14FF5E53_22F9_B029_41C0_CDCA50C7CF9E_en.png
Image_163FBA1F_22A9_5059_41B7_CA1B40669790.url = skin/Image_163FBA1F_22A9_5059_41B7_CA1B40669790_en.png
Image_16D73042_22E7_502B_4193_37BE651C9EDC.url = skin/Image_16D73042_22E7_502B_4193_37BE651C9EDC_en.png
Image_17DEAB61_22EB_70E9_4181_0A55DBC1940E.url = skin/Image_17DEAB61_22EB_70E9_4181_0A55DBC1940E_en.png
Image_181DC566_22A9_70EB_41B0_6D817B59441D.url = skin/Image_181DC566_22A9_70EB_41B0_6D817B59441D_en.png
Image_1A1AF2AD_2299_7079_41C1_C23A8CC307C0.url = skin/Image_1A1AF2AD_2299_7079_41C1_C23A8CC307C0_en.png
Image_1BE0D19D_257F_D059_41BA_73F3671B182B.url = skin/Image_1BE0D19D_257F_D059_41BA_73F3671B182B_en.png
Image_1EB25761_256E_F0E9_41A0_88DAD050E2EB.url = skin/Image_1EB25761_256E_F0E9_41A0_88DAD050E2EB_en.png
Image_37182CDC_1E0F_6837_41AF_5472EEA6E7EB.url = skin/Image_37182CDC_1E0F_6837_41AF_5472EEA6E7EB_en.png
Image_37502A69_22EE_B0F9_41B1_20B88DD1AE5D.url = skin/Image_37502A69_22EE_B0F9_41B1_20B88DD1AE5D_en.png
Image_3776150B_22EE_B039_419B_AC0C5432E97C.url = skin/Image_3776150B_22EE_B039_419B_AC0C5432E97C_en.png
Image_38791061_1E1C_F811_41A0_583A5423E73D.url = skin/Image_38791061_1E1C_F811_41A0_583A5423E73D_en.png
Image_38A913F1_1E0F_5FF1_41B1_F4E26ECA10C6.url = skin/Image_38A913F1_1E0F_5FF1_41B1_F4E26ECA10C6_en.png
Image_6924E557_649A_33AC_41BA_A1E22386BC22.url = skin/Image_6924E557_649A_33AC_41BA_A1E22386BC22_en.png
Image_C33C070F_DC57_50AC_41E5_51D6CA1A29F6.url = skin/Image_C33C070F_DC57_50AC_41E5_51D6CA1A29F6_en.png
Image_F8AB9EB8_DC33_51F4_41CC_F3728529218B.url = skin/Image_F8AB9EB8_DC33_51F4_41CC_F3728529218B_en.png
### Label
Label_FA3D2D41_DDDF_3094_41BA_A091ED483E4A.text = Alvar Aalto attractions in the Jyväskylä Region
Label_F8BED067_DDD1_509C_41DE_3981FE62A2C5.text = Change season of the year
Label_EE0686D3_FB09_36C8_41ED_E200DCDF5290.text = Drawing: Alvar Aalto Foundation
Label_FBC9EBB4_DDDF_77FC_41E7_C1B3958D4EAB.text = Full screen
Label_6F4E1F3E_24C0_0791_41C0_35DA250E7823.text = Further information on the item
Label_FECC192B_DDD3_3094_41DD_29483118EF32.text = Further information on the item
Label_6F4E6F3A_24C0_0791_41B3_DEB54584DB79.text = Go outdoors/indoors
Label_6FB0FF36_24C0_0791_41BE_25422DE41D12.text = Go to aerial view
Label_6C231CA7_24C0_0ABF_41AF_3F0F0B2A8314.text = Go to beginning
Label_FBD47DA8_DDDF_5394_41E5_FFA15B6061A9.text = Hide/show icons
Label_FBED3A19_DDDF_50B4_41CA_9BAAD995F045.text = Menu
Label_6F4EDF3C_24C0_0791_41A9_A95D02091F40.text = Movement in same space
Label_E57F0F32_DC51_30F4_41BA_EE0AB6203656.text = Other virtual tours
Label_FF64CDC6_DCD1_539C_41B0_A6BED18F2BCF.text = Photograph: Alvar Aalto Foundation
Label_F8E28708_DCF3_3094_41D2_1F60652C01E5.text = Photograph: Alvar Aalto Foundation
Label_FF08AD24_DC31_309C_41E5_0963E2614FA2.text = Photograph: Alvar Aalto Foundation
Label_FD17D5B7_DC31_53FC_41DA_8FA7701C4D13.text = Photograph: Alvar Aalto Foundation
Label_F87D6CCF_DCF1_51AC_41EA_FBF0C88E8639.text = Photograph: Alvar Aalto Foundation
Label_63DB9C93_2740_0A97_41AB_96D8D9210B2E.text = Photograph: Alvar Aalto Foundation
Label_FFC0949D_DCF1_51AC_41E0_A6F5AC51CF1B.text = Photograph: Alvar Aalto Foundation
Label_F85BF3DE_DCF3_37AC_41E9_115D27D345E0.text = Photograph: Alvar Aalto Foundation
Label_F9C8E7FD_DCD1_5F6C_41BF_1CD3332C0157.text = Photograph: Alvar Aalto Foundation
Label_C3342712_DC57_50B4_41E5_867E8E348608.text = Photograph: Alvar Aalto Foundation
Label_C110C9FF_DC51_336C_41D2_AB8A2A5E5776.text = Photograph: Alvar Aalto Foundation
Label_F8407A36_DCF1_50FC_41D1_59AB08F4F11B.text = Photograph: Alvar Aalto Foundation
Label_FF263647_DCD2_F09C_41B8_4DD0D4487A51.text = Photograph: Alvar Aalto Foundation
Label_6EE8ED0B_2740_0B77_41C0_53F5529F4778.text = Photograph: Eino Mäkinen, Alvar Aalto Foundation
Label_F8548484_DCDF_319C_41E6_0E19654AABC5.text = Photograph: Heikki Havas, Alvar Aalto Foundation
Label_FF789FBD_DCF1_EFEC_4184_3268586EDA8A.text = Photograph: Julia Kivelä
Label_FE89F258_DC31_50B4_41C4_A1E5A61A89A1.text = Photograph: Kari Hakli, Alvar Aalto Foundation
Label_FF63E9F4_DCD3_537C_41CD_B94A66D8D995.text = Photograph: Maija Holma, Alvar Aalto Foundation
Label_FF200912_DCD7_30B4_41E6_1B70B3E97C23.text = Photograph: Maija Holma, Alvar Aalto Foundation
Label_F808FE0B_DCCE_D094_41BD_2FD90B7968E2.text = Photograph: Martti Kapanen, Alvar Aalto Foundation
Label_6FB1BF38_24C0_0791_4176_3288A2CF8DD4.text = Show/hide ground plan
Label_665A4D8C_74D0_9050_41D0_B4E127EF6662.text = Sources
Label_FA145D90_DDDE_F3B4_41E0_7453A8F6EAEA.text = This view
### Multiline Text
HTMLText_612C81DB_74D1_93F0_41AA_FF5B32E470EA.html = Sources
Visuaalinen aineisto:
• Visit Jyväskylä Region
• Alvar Aalto Foundation
• Museum of Central Finland
• Visual artist and filmmaker Eino Ruutsalo
Any specific details are mentioned separately in connection with the photos.
Texts:
Most of the textual content has been produced by Anne Yliniemi, Master of Arts and an authorized tourist guide. The text is based on information collected from various sources over the years and personal notes. The sources used include:
• Mirkka Vidgrén: Klassistinen kaupunkipalatsi: Alvar Aallon suunnittelema Jyväskylän työväentalo 1924-25, Master’s Thesis of Art History, University of Jyväskylä, 2008
• Päivi Lukkarinen: Alvar Aallon Kasvatusopillinen korkeakoulu, menneitten motiivien kiteytymä, Gummerus 1994
• Alvar Aalto architect, Jyväskylä university 1951-71, Alvar Aalto Museum, 2009
Assembly hall
The staircase leading to the assembly hall rises to the centre of a symmetrical facility. The shell-like and enclosed assembly hall is an opposite to the spacious and bright foyer. The red brick on the walls accentuates this impression. The floor is of oak parquet, and the fabric in the seats is in ink blue. The facility emanating dignity is illuminated by suspended lamps installed at different heights. Natural light comes in through the upper windows at the back.
The facility can be divided into two separate rooms by means of a partition. The upper room can hence be used as a lecture room.
The stage in the hall is rather small and brings the performers close to the audience. The assembly hall of the University was the foremost venue for festivities in Jyväskylä for a length of time, and also served as the concert hall of Jyväskylä Sinfonia despite the acoustic shortcomings. Movies have also been shown in the facility.
Ceremonial square
The square behind the main building was designed as a venue for the ceremonial festivities of the University, but these are held there rarely. Alvar Aalto’s original plan was that the back wall of the assembly hall could be opened so that the stage of the assembly hall would have also served the outdoor audience. However, this would have been too expensive and was therefore never realised. On the side of the square facing the forest, there are benches placed in the shape of a semi-circle, much like in a Greek amphitheatre.
The back facade of the main building is enclosed and statuesque. The parapet wall on the left side of the entrance and the staircase behind it resemble a speaker’s stand. The window in the left upper corner breaks the uniform brick surface and suggests that the ribbon window continues behind the corner.
The brick wall has employed so-called monk bond, which was common especially in the Middle Ages and one of the oldest brick bond patterns used in Finland. Alvar Aalto wanted brick surfaces to be vivid, and the bricks did not need to be of prime quality; even burnt and slightly rough bricks were used.
Facade of Aalto Library seen from Alvar’s Square
The red-brick barrier-like facade of the University Library is subordinate to the assembly hall building. However, it is delicately accentuated by the grass-covered canopy supported by white pillars, giving access to the library. The Fennicum building designed by Konstantin Kiseleff in the 1880s was meant to be demolished to give way to the upcoming extension of the library, but it was allowed to stay in place. The Aalto Library was completed in 1955. It served as the University Library until 1974, when the current library building Lähde (earlier Bibliotheca) designed by Arto Sipinen was opened. The Aalto Library is nowadays also referred to as Aalto reading room.
Front hall of library
The entry floor originally housed the borrowing desk, catalogue room and employees’ offices. Through the windows and glass doors, the relatively low front hall offers a view to the reading room one floor below.
Front of Lozzi
The contrast in Lozzi’s facade is formed by the solid red brick wall and the light ribbon window with its beautiful sashes in the upper part. The wood battens on the windows to the left of the entrance are characteristic of many buildings designed by Alvar Aalto.
Into Lozzi
Lozzi’s front hall is provided with natural light only through the low window in the staircase. The dim space gives way to the bright dining area.
Jyväskylä, the capital city of Alvar Aalto
Alvar Aalto (1898–1976) is one of the best known Finnish architects and designers. Jyväskylä and its surroundings boast more building projects designed by Alvar Aalto in his various creative eras than any other location in the world – 29 in all. These include the Jyväskylä Worker’ Club, which is one of the main works in Aalto’s early career, the Seminaarinmäki campus area that is the result of a winning solution to an invitational competition, and the Säynätsalo Town Hall, Aalto’s landmark work. In addition, a wooden motor boat designed by Aalto is on display at the Lutakko Harbour in Jyväskylä. He used the boat to travel to his summer residence at the Muuratsalo Experimental House.
The connection between Alvar Aalto and Jyväskylä was established at an early stage. Aalto spent much of his childhood in Jyväskylä, went to school there and did his matriculation examination in Jyväskylä. After graduating as an architect, Alvar Aalto returned to Jyväskylä, where he established his first architect’s office. In Jyväskylä, you can follow in Aalto’s footsteps from classicism to functionalism and from brick architecture to monumental buildings.
Lecture room
The staircase leads to the various floors of the administrative wing of the building. The top floor houses teaching facilities, the best know of which is lecture room C4. The ascending seating area is in the shape of a square letter U. This is how the assembly area of the town council (buleuterion) was built in Greek architecture. There is an arched canopy over the lecturer’s stand, giving the facility hierarchy. The windows are in the back wall of the room, but so high that those sitting in the room cannot see what happens outside. In this way, the students can concentrate on the lecturer.
Lozzi’s dining area
The roof trusses made of pine dominate Lozzi’s dining area. Alvar Aalto used exposed roof trusses as an architectural element also in the local council meeting room of the Säynätsalo Town Hall, which was completed just before the University. The inner courtyard in the shape of the letter L is behind the windows. The food serving area has changed on several occasions over the years. The lighting fixtures and furniture are mainly by Artek.
Lyhty building from the outside
The Lyhty building was originally built as the canteen of the teachers of the University. The facade with the light granite cladding and large windows renders the building temple-like and airy. The building has been accentuated by the terrace walls at the front.
As early as the 1920s, Alvar Aalto had sketched a similar temple-like building when he participated in a palace competition arranged by the League of Nations.
Lyhty is part of the canteen building which also encompasses the two-storey student canteen Lozzi. Lozzi was named after the famous Swiss pedagogist Johann Heinrich Pestalozzi. Entrance into Lyhty is both from inside Lozzi and from the other side of the building.
Lyhty from the inside
Lyhty currently serves as a meeting, assembly and festive facility. The pendants A332 designed by Alvar Aalto in 1953 are known by the nickname Beehive, and they were first used in the interior design of the Jyväskylä College of Education. The facility also features two pendants A330 made of brass and three A605 ceiling lamps. A foot lamp called “Angel Wing” (A805) can be seen in the lobby.
Artek Oy together with Aalto’s office was in charge of the interior design of the Jyväskylä College of Education. The interior designer Maija Heikinheimo and the textile artist Kirsti Ilvessalo made crucial contribution to the interior design.
Main building from the outside
There is a square in front of the main building, bordered on the left by a low brick wall and on the right by the library building and its light pillared canopy. These lines highlight the front square, which is now called Alvar’s Square, guiding the visitor towards the main doors. The square can be parallelled with piazzas, which Aalto liked very much and which he designed for several projects.
The main building consists of three parts: directly in front is the fan-shaped part containing the assembly hall and on the right the rectangular administration wing. These are connected by a vestibule into which the door on the right leads. The Aalto Library located on the right behind the pillared canopy is also part of the main building.
The main material of the building is red brick, which has been used both in the facades and in the interior. The large windows provide a view of the ridge landscape and create a contrast to the heavy upper part of the building. The white pillars in the foyer are drawn inward from the line of the outer wall, as is the glass surface. A ribbon window can be seen on the copper roof of the building.
Overall view of the area
When viewed from above, Alvar Aalto’s overall plan for the campus becomes apparent. The plan was based on the idea of Anglo-American campus architecture. The buildings and their functions are situated around an open space in the middle.
In the 1950s, the buildings around the sports field formed the letter U, which was closed in the early 1970s, when the building of the Faculty of Sport and Health Sciences designed by Aalto was completed This building is the lighter building in the south-western end of the area.
If you go around the area starting from the ceremonial square behind the main building, the next buildings on the right are facilities of the former teacher training school. The sports halls are located behind the sports field, and the indoor swimming pool with its lighter facade is in the middle of these. The building of the Faculty of Sport and Health Sciences is located at the lower end of the field. When you go up the hill, you pass the former dormitory, student canteen called Lozzi and the Lyhty building originally built as the teacher’s canteen.
A garden plan was designed for the area through the joint effort of landscape architect Onni Savonlahti and Alvar Aalto’s office, with trees and bushes with white flowers highlighted in the selection of plants. The pine forest growing in the ridge is also a key vertical element in the overall plan.
Reading room
The reading room that descends below the ground level allows you to concentrate on books and reading. Consistent natural light accesses the reading room through the large prismatic skylight. The book shelves are staggered on three different levels. In the original plans, the library was larger and there were supposed to have been five levels, but these were abandoned due to financial considerations. The differences in height and the narrow passages between the book shelves impose challenges for the library employees.
The same elements that can be seen in Jyväskylä keep repeating in many libraries designed by Alvar Aalto, starting from the library of Vyborg (1927–1935): descending reading space, natural light from above and the staggered shelving system. The carefully thought-out interior design with the lighting fixtures designed by Aalto’s office also constitute an important component of Aalto’s libraries.
Thoroughfare
The thoroughfare can be accessed both from outdoors from the front square and through the foyer. It is a rectangular space with the same height as in the entire building, providing thoroughfare through the main building. Its nature resembles outdoor or street spaces. A space that resembles outdoor surroundings is a repeating theme in Alvar Aalto’s architecture.
The floor in the foyer is made of marble, and in the staircase the floor is of more ordinary mosaic concrete, but there is marble in the steps and railing of the monumental staircase. Natural light is provided through the oval skylights. The “street lights” on the wall on the side of the cloakroom provide illumination both up and down.
University of Jyväskylä
The first cubic red brick buildings were built in Seminaarinmäki in the 1880s according to the plans of the architect Konstantin Kiseleff. In the 1930s, these premises that had served the Teaching Seminary were transferred to the Jyväskylä College of Education. After the wars of the 1940s, more and more elementary school teachers were trained, and the facilities became insufficient.
In December 1950, three architects, one of them Alvar Aalto, were invited to participate in a competition, where the goal was to come up with a comprehensive plan for the area and a significant number of new buildings for the use of the College. Aalto’s competition proposal called URBS was declared the winner on 6 June 1951. The various buildings were built between 1952 and 1955, although the buildings were not actually put into use until a few years later due to a lack of furniture. The building for the Faculty of Sport and Health Sciences was completed in 1971.
The campus area designed by Alvar Aalto for the Jyväskylä College of Education contains numerous references to issues such as ancient and medieval architecture, and it represents the mature and rich period in Aalto’s production. Together with 12 other Aalto sites, it is nominated for UNESCO’s World Heritage List. In 2022, the entire Seminaarinmäki area and the equal opportunities education it represents were awarded the European Cultural Heritage Label.
Foyer of assembly hall
The foyer of the assembly hall can be accessed from the outside without any stairs. The exterior doors are very similar to those in the Vyborg Library designed by Aalto and completed in 1935. The main material in the foyer is light marble, which together with the large windows creates a cool and bright atmosphere in the foyer. Black marble stripes have also been used in front of the entrance, which guide towards the assembly hall. The round pillars supporting the assembly hall are covered with vertical ceramic rods. The furniture in the foyer is by Artek.
Access to the assembly hall from the foyer takes place along stairs clad with marble and via staircases on both sides. The staircases are bordered by vertical mahogany that brings warmth to the facility. The lower area on the left side of the entrance to the assembly hall houses a cafeteria, and the cloakroom is on the right behind the gently curved counter.
The material in the doors of the assembly hall is black double gauze decorated by round brass rings.
Instructions for the virtual tour
Legend of icons
University of Jyväskylä
Seminaarinmäki campus
Alvar Aalto, 1952–71
University of Jyväskylä
Seminaarinmäki campus
Alvar Aalto, 1952–71