暮らすように旅する
いまを生きる現地の人々の視線で、湖水地方のことを一歩深いところまで知ってみたいと思いませんか? ユヴァスキュラ・エリアでは、地元の人になりきって、本物の、ごく日常の暮らしを体験してみることができます。人々がこの土地を愛する理由がわかることでしょう。あなたがユヴァスキュラ・エリアを旅する間、私たちはあなたをコミュニティの一員として喜んで迎え入れます。あなたも世界で一番幸せな国民になってみませんか。

画像: Mikko Mäntyniemi
地元の食を楽しむ
ユヴァスキュラ・エリアには特産品がたくさんあります。これらはレストランやカフェでお楽しみいただけるほか、スーパーマーケットでお土産に購入することもできます。ぜひ味わっていただきたいものを、いくつかご紹介します。
- お茶の専門店テーレイディ(Teeleidi)のユヴァスキュラ・ティー
- アート・ジェラート(Art Gelato)の手作りアイスクリーム
- フィンランド人が愛する、パンダ(Panda)のリコリス菓子
- フィンランドでベストのチェダーに選ばれた、ユコラン・ユースト(Jukolan Juusto)のチェダーチーズ
- フィンランド職人の味コンテストで金賞受賞のヤルキ・サルキ(Järki Särki、湖の魚の瓶詰)

画像: Sini Tirronen
地元の人気スポットを訪ねる
地元の人たちに、好きな場所や、ぜひ旅行者に紹介したい場所はどこか聞いてみました。おすすめは、たとえば次の場所です。
- ユヴァスキュラの憩いの場所ルタッコ港と、港を通って湖をめぐる人気のジョギング&サイクリングコース・ランタライッティ(Rantaraitti)
- 自然の中で体を動かすには絶好の場所、ラーヤヴオリ山(Laajavuori)の運動公園
- ユヴァスキュラ中心街にあるハルユ丘の緑地エリアと、丘の上に建つ展望塔
- 世界的に有名な建築家アルヴァ・アールトが設計した建物が数多くみられる、ユヴァスキュラ大学のセミナーリンマキ・キャンパス
- フィンランド空軍博物館には興味深い展示がたくさん
- 子どもたちが大喜びのマキ・マッティ・ファミリー公園(Mäki-Matin perhepuisto)と、ノッカキヴィ(Nokkakivi)遊園地

画像: Jukka Paakkinen
心のふるえるような自然と出会う
ユヴァスキュラ・エリアの自然には、誰もが心を動かされます。地元の人たちに愛されている場所をいくつかご紹介します。
- 氷河期の爪痕、ヒトンハウタ峡谷(Hitonhauta)、ラウカー町
- ユヴァスキュラ中心街から徒歩ですぐ、トウルヨキ川(Tourujoki)の自然歩道
- 急流の水の音の聞こえるカペーンニエミ(Kapeenniemi)の自然歩道、アーネコスキ市
- 小さくて美しい氷河峡谷湖、カルフンアハス(Karhunahas)、ペタヤヴェシ町