Tervetuloa Keski-Suomeen!

(EN/FI) Saturday was a bit rainy ☔️ but it didn’t stop people from heading out into the lights. This atmosphere is difficult to explain; you just need to go and experience it yourself!

.

Lauantai oli hieman sateinen ☔️, mutta se ei estänyt ihmisiä lähtemästä ulos valoihin. Tätä tunnelmaa on vaikea kuvata; se täytyy kokea itse!

📍Jyväskylä – City of Light

#visitjyvaskylaregion #valonkaupunki #jyväskylä #jyväskylänkaupunki #lakelandfinland #cityoflight #visitfinland #autumninfinland #cityoflightjkl #jyvaskylankaupunki #kuplakopla

📸: Raisa Nerg … See MoreSee Less

01.10.23

(Suomeksi alla)

On Thursday evening, the City of Light captivated visitors with a radiant full moon. It was fantastic start to an event that lasts ten days! Here are some pictures from last night.

.

Torstai-iltana Valon kaupunki -kävijöitä lumosi suurena hehkuva täysikuu. Hieno startti siis tapahtumalle, joka kestää kymmenen päivää! Tässä eilisilta kuvina.

📍Jyväskylä, Finland

📸: Raisa Nerg

#visitjyvaskylaregion #valonkaupunki #jyväskylä #jyväskylänkaupunki … See MoreSee Less

29.09.23

Yay, it’s here! The City of Light, that is, starts today in Jyväskylä. The artworks can be seen during the event from September 28th to October 7th, daily from 8 PM to midnight. Here are a few highlights that you should definitely experience:

💡 ”Connection”, a slow-growing work of art that fills the Tourujoki Valley, is created by Marko Häkkinen. The composed sound landscape complements the experience created by the anchored light cubes in the river and the surrounding lighting.

💡 "The Uprooted," a sea of flowers created from recycled plastic bags, takes over Kirkkopuisto. It’s a colorful and poetic work by the French-Greek artist duo Maro Avrabou and Dimitri Xenakis.

💡 Located in Lounaispuisto, "Tree’s heartbeat" is an interactive artwork by Janez Grošelj. An attached sensor on the tree trunk detects human touch, causing the tree canopy to pulse, resembling heartbeats.

👉Tag #visitjyvaskylaregion or @visitjyvaskylaregion for a chance to be featured when posting from Valon kaupunki!

👜🍝🛀We have prepared guidelines and tips for accommodation, transportation, dining, and other activities for travelers coming to the City of Light in here (in Finnish): visitjyvasky.la/3RBZ9Hm

.

Jee, se on täällä! Valon kaupunki nimittäin alkaa tänään Jyväskylässä. Teokset ovat nähtävillä tapahtuman ajan 28.9.-7.10. päivittäin klo 20-24. Tässä muutama nosto, jotka vähintään kannattaa kokea:

💡 Tourujokilaakson täyttävä, hitaasti kasvava teos ”Connection” on Marko Häkkisen käsialaa. Sävelletty äänimaisema kruunaa jokeen ankkuroitujen valokuutioiden ja ympäristön valaistuksen luoman elämyksen.

💡 Kierrätetyistä muovipusseista koottu ”The Uprooted” -kukkameri valloittaa Kirkkopuistossa. Se on ranskalais-kreikkalaisen taiteilijaparin, Maro Avraboun ja Dimitri Xenakis:n värikäs ja runollinen teos.

💡 Lounaispuistossa sijaitseva ”Tree´s heartbeat” on Janez Grošeljin interaktiivinen teos. Puunrunkoon kiinnitetty anturi havaitsee ihmisen kosketuksen, jolloin puun latvus sykkii muistuttaen sydämen lyöntejä.

👉Tägää #visitjyvaskylaregion tai @visitjyvaskylaregion kun sometat Valon kaupungista! Saatamme jakaa julkaisusi 🤩

👜🍝🛀 Olemme laatineet ohjeita ja vinkkejä majoitukseen, liikkumiseen, ruokailuun ja muuhun tekemiseen Valon kaupunkiin saapuville matkailijoille. Tutustu Jyväskylän alueen moniin mahdollisuuksiin täällä: visitjyvasky.la/3RBZ9Hm

📍 Jyväskylä

#visitjyvaskylaregion #lakelandfinland #valonkaupunki

📸: Pictures of the artworks by artists … See MoreSee Less

28.09.23